2 intrări

3 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HOROBĂÍ, horobăiesc, vb. IV. Intranz. (Regional) A se învîrti de colo pînă colo, făcînd mai mult zgomot decît treabă. Aleargă, asudă, horobăiește grozav. REBREANU, R. I 72. Pînă s-au culcat ei, a trecut vremea – zise maică-sa, horobăind pe lîngă foc. id. ib. 204.

HOROBĂÍ, horobăiesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A se învârti de colo până colo (făcând mai mult zgomot decât treabă).


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

horobăí (-íesc, horobăít), vb. A se strădui, a-și căuta de lucru. Creație expresivă, poate proprie lui Rebreanu (nu apare în dicționare); cf. înhodoroba, cotrobăi.

Intrare: horobăire
horobăire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • horobăire
  • horobăirea
plural
  • horobăiri
  • horobăirile
genitiv-dativ singular
  • horobăiri
  • horobăirii
plural
  • horobăiri
  • horobăirilor
vocativ singular
plural
Intrare: horobăi
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • horobăi
  • horobăire
  • horobăit
  • horobăitu‑
  • horobăind
  • horobăindu‑
singular plural
  • horobăiește
  • horobăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • horobăiesc
(să)
  • horobăiesc
  • horobăiam
  • horobăii
  • horobăisem
a II-a (tu)
  • horobăiești
(să)
  • horobăiești
  • horobăiai
  • horobăiși
  • horobăiseși
a III-a (el, ea)
  • horobăiește
(să)
  • horobăiască
  • horobăia
  • horobăi
  • horobăise
plural I (noi)
  • horobăim
(să)
  • horobăim
  • horobăiam
  • horobăirăm
  • horobăiserăm
  • horobăisem
a II-a (voi)
  • horobăiți
(să)
  • horobăiți
  • horobăiați
  • horobăirăți
  • horobăiserăți
  • horobăiseți
a III-a (ei, ele)
  • horobăiesc
(să)
  • horobăiască
  • horobăiau
  • horobăi
  • horobăiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

horobăi

  • 1. regional A se învârti de colo până colo, făcând mai mult zgomot decât treabă.
    surse: DLRLC DLRM attach_file 2 exemple
    exemple
    • Aleargă, asudă, horobăiește grozav. REBREANU, R. I 72.
      surse: DLRLC
    • Pînă s-au culcat ei, a trecut vremea – zise maică-sa, horobăind pe lîngă foc. REBREANU, R. I 204.
      surse: DLRLC

etimologie: