2 intrări
10 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
horcotire sf [At: MDA ms / Pl: ~ri / E: horcoti] 1 Horcăit (1). 2 Sforăit.
horcoti vi [At: LB / Pzi: ~tesc / E: fo] 1 (D. oameni) A horcăi (1). 2 (Reg) A sforăi. 3 (Reg; îf horcoi) A chiorăi (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HORCOTI, horcotesc, vb. IV. Intranz. A horcăi. O mătușă cu gușă Toată ziua horcotește (Oala). GOROVEI, C. 272.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HORCOTI, horcotesc. IV. Intranz. A horcăi. – Din horc (= hor).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
horcotì v. Mold. a horcăi adesea (mai ales de animalul când moare).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hórcăĭ și hîrcîĭ v. intr. (vsl. *hŭrhati și hrakati, bg. hŭrkam, sîrb. hrkati, rkati, rut. harkotiti, rus. hórkatĭ și hrákatĭ, cam a. î., krĭúkatĭ, a grohăi, fýrkatĭ, a sforăi; ung. korkanni, horkantani, horkolni, a horăi, a horcăi, horkintani, a-țĭ da sufletu, hörögni, höregni, a horcăi. V. cîrceag, harhat, hraconit și rîcîĭ). Răsuflu greŭ (ca omu gîtuit orĭ aproape de moarte). – Și horcănesc, horconesc, horogesc (după ung.) și horcotesc (după rut.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
HORCOTI vb. v. sforăi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
horcoti vb. v. SFORĂI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
horcoti, horcotesc, (hârcoti), vb. intranz. – 1. A gâfâi, a respira greu. 2. A sforăi: „Încă și muta satului venea și ea acolo și stătea sus pe cuptor, până ce adormea, horcotea” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 143). 3. A sorbi cu zgomot. – Din hor, horc „cuvânt care redă zgomotul produs de cel ce sforăie” (onomatopee) + suf. -oti (DLRM); formă onomatopeică (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
horcoti, horcotesc, (hârcoti), vb. intranz. – 1. A gâfâi, a respira greu. 2. A sforăi: „Când pășește, horcotește” (Bârlea 1924 II: 243). – Din hor, horc „cuvânt care redă zgomotul produs de cel ce sforăie” (onomatopee).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
infinitiv lung (IL107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
horcoti, horcotescverb
-
- O mătușă cu gușă Toată ziua horcotește (Oala). GOROVEI, C. 272. DLRLC
-
etimologie:
- horc (= hor). DLRM