3 definiții pentru grăpțăna


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GRĂPȚĂNÁ, grắpțăn, vb. ce apare în DLRM în etimologia verbului ZGREPȚĂNÁ, zgreápțăn, vb. I. 1. Intranz. A zgâria, a râcâi (cu ghearele). ♦ Refl. A se scărpina. ♦ Tranz. A ara la suprafață, a zgâria pământul. 2. Refl. A se cățăra. ♦ A se agăța, a se prinde de ceva. [Var.: zgrepțená vb. I] – V. grăpțăna.

grápșin (mă), a grăpșina v. refl. (d. grapă. Cp. și germ. grapsen, a. î.). Mold. Mă agăț, mă cațăr, mă prind suindu-mă: caiĭ se grapșină pe scărĭ de bolovanĭ (Vlah. Rom. Pit., 221, vorbind de munțiĭ Neamțuluĭ). Mă grápțăn, grăpțănát; și mă zgrépțăn, se zgreapțănă, să se zgrépțene, zgrepțănat; mă zgrépțur, -at. V. și gripțur, s. m.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

GRĂPȚĂNÁ, grắpțăn, vb. I. (Var.) Zgrepțăna. (cf. zgrepțăna)

Intrare: grăpțăna
grăpțăna verb grupa I conjugarea I
verb (VT2)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • grăpțăna
  • grăpțănare
  • grăpțănat
  • grăpțănatu‑
  • grăpțănând
  • grăpțănându‑
singular plural
  • grăpțănă
  • grăpțănați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • grăpțăn
(să)
  • grăpțăn
  • grăpțănam
  • grăpțănai
  • grăpțănasem
a II-a (tu)
  • grăpțăni
(să)
  • grăpțăni
  • grăpțănai
  • grăpțănași
  • grăpțănaseși
a III-a (el, ea)
  • grăpțănă
(să)
  • grăpțăne
  • grăpțăna
  • grăpțănă
  • grăpțănase
plural I (noi)
  • grăpțănăm
(să)
  • grăpțănăm
  • grăpțănam
  • grăpțănarăm
  • grăpțănaserăm
  • grăpțănasem
a II-a (voi)
  • grăpțănați
(să)
  • grăpțănați
  • grăpțănați
  • grăpțănarăți
  • grăpțănaserăți
  • grăpțănaseți
a III-a (ei, ele)
  • grăpțănă
(să)
  • grăpțăne
  • grăpțănau
  • grăpțăna
  • grăpțănaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)