Damaschin Rar folosit astăzi ca prenume, dar frecvent nu cu mult în urmă, Damaschin, fem. Damaschina, corespunde numelui pers. gr. Damaskēnos, la origine adjectiv care indica proveniența locală: „din Damasc”. Unul din cele mai vechi orașe din Siria (peste 3500 de ani), atestat în vechi papirusuri egiptene și asiriene, Damascul și-ar datora numele așezării sale geografice. Formele ebraice atestate în V.T., dammeshek, darmeshek, darmashki ar avea semnificația de „localitate bine udată” (scăldată de ape), explicabil, întrucît cîmpia în care este așezat Damascul este străbătută de rîul cu mulți afluenți Barada (care este probabil biblicul Abana). Damaschin (cu forma scurtată Măschin) este nume calendaristic (biserica celebrează cultul unui martir oriental cu acest nume), dar apariția sa mai tîrzie în documente (sec. 17, frecvent în sec. 18 – 19), poate fi legată și de influența neogrecească. De menționat este numele de familie Mischie (de aici toponimele Mischii) datorat influenței turcești și care păstrează amintirea renumitului oțel de Damasc.