Definiția cu ID-ul 914172:

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

CONTAMINAȚIE (CONTAMINARE) s. f. (cf. lat. contaminatio, fr. contamination): modificare a unui cuvânt sau a unei construcții gramaticale prin încrucișarea lor cu alte cuvinte sau construcții asemănătoare ca sens: „acțiune analogică exercitată de un cuvânt, de o construcție sau de un element fonic asupra altui cuvânt, altei construcții sau altui element fonic”; influență reciprocă între două elemente lingvistice asemănătoare (cu modificarea formei). ◊ ~ lexicală: influență reciprocă între două cuvinte sau construcții; încrucișare a sensurilor a două cuvinte sau construcții. Astfel: din c. formațiilor verbale a se avânta și a-și lua vânt a luat naștere locuțiunea verbală improprie a-și lua avânt; din c. cuvintelor cocor și stârc a rezultat substantivul cocostârc etc.