2 intrări

5 definiții

cocoánă-chifteríță s.f. (reg.) coropișniță, conopeștiriță.

cocoană-chifteriță f. Mold. V. conopiștiriță: nu cumva va lo fi mușcat vreo cocoană-chifteriță? AL.

coropíșniță sf [At: H II 27 / V: (reg) colăchístri~, colopíștiri~, coloprí~, conochíchiri~, conochífteri~, conochíftiri~, conochíș~, conopéș~, conopíșteri~ (A: ~piștériță), conopíștini~, conopíștiri~, conoscíri~, conoștíri~, conotífteri~, conotíftiri~, ~ochíș~, ~péjn~, ~péș~, ~íjn~, ~piștéri~, ~pișterí~, ~píștini~, ~píștiri~, ~píță, ~pléjn~, ~pléș~, ~oșgnéln~, ~oșpín-, goloprásci~, golopríș~, goropíștn~, píșteri~, tífte~, tíftir~ / Pl: ~țe / E: bg кopoпищтницa] 1 (Ent) Insecta Grillotalpa vulgaris, dăunătoare plantelor, cu corpul greoi și cu picioarele anterioare ca niște lopeți, care trăiește în pământ și care atacă în special culturile din grădinile de legume Si: (reg) păduche-de-cal, coroi (6). 2 (Fig) Femeie grasă. 3 (Fig) Femeie periculoasă. 4 (Fig) Om de nimic. 5 (Fig) Om ruinat.

cucoană-chifteríță s.f. (reg.) coropișniță.

coropíșniță f., pl. e (bg. konopištnica și -išnica, d. konóp, cînepă. V. cînepă). Sud. Un mare insect ortopter care trăĭește pin grădinĭ și scurma pămîntu (gryllotalpa vulgaris). – În nord chiftiriță și conochiftiriță (din bg. konopištnica și rom. chiftiriță) și cocoană-chiftiriță; în Trans. Maram. conopiștiriță (vsl. konopĭa, cînepă, și sturicĭ, greĭer).

Intrare: cocoană-chifteriță
cocoană-chifteriță
locuțiune, expresie, compus (I5)
Intrare: cocoană-chifteriță
cocoană-chifteriță
locuțiune, expresie, compus (I5)