opțiuni
2 intrări
12 definiții

Explicative DEX

citovi [At: LB / V: ~ogi[1] / Pzi: ~vesc / E: citov] (Reg) 1-2 vtr A (se) vindeca. 3 vt (Irn) A schilodi pe cineva printr-o lovitură puternică. corectat(ă)

  1. ~ogi → ~ogi — Ladislau Strifler

❍ CITOVI (-ovesc) vb. tr. și refl. Trans. (BUD.) A se vindeca, a se tămădui [citov].

citav, ~ă a vz citov

cităv, ~ă a vz citov

citogi v vz citovi

citov, ~ă [At: ȘINCAI, ap. DDRF / V: ~tav, ~tăv / Pl: ~i, ~e / E: bg читав] (Îrg) 1-2 a Sănătos (la minte). 3 a Nevătămat. 4 a Tont. 5 av În întregime.

CITOV adj. Trans. (BUD.) (ȘEZ.) (DENS.) Sănătos, teafăr [bg. srb. čitav].

cítov, -ă adj. (bg. sîrb. čitav, teafăr. Cp. cu gîrbov). Olt. Munt. Trans. Cuminte, teafăr la minte (BSG. 1922, 163). – Și citovesc, vindec, cumințesc.

Etimologice

citov (-vă), adj. – Puternic, voinic, robust, rezistent. Sb. (bg.) čitav (Cihac, II, 57). În Trans. – Der. citovi, vb. (a înzdrăveni).

Sinonime

CITOVI vb. v. îndrepta, înfiripa, însănătoși, întrema, înzdrăveni, lecui, reface, restabili, ridica, tămădui, vindeca.

citovi vb. v. ÎNDREPTA. ÎNFIRIPA. ÎNSĂNĂTOȘI. ÎNTREMA. ÎNZDRĂVENI. LECUI. REFACE. RESTABILI. RIDICA. TĂMĂDUI. VINDECA.

Arhaisme și regionalisme

citov, -ă, adj. (reg.; despre animale și oameni) întreg, sănătos (la minte), nevătămat, zdravăn teafăr.

Intrare: citovi
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • citovi
  • citovire
  • citovit
  • citovitu‑
  • citovind
  • citovindu‑
 singular plural
  • citovește
  • citoviți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • citovesc
 (să)
  • citovesc
  • citoveam
  • citovii
  • citovisem
a II-a (tu)
  • citovești
 (să)
  • citovești
  • citoveai
  • citoviși
  • citoviseși
a III-a (el, ea)
  • citovește
 (să)
  • citovească
  • citovea
  • citovi
  • citovise
plural I (noi)
  • citovim
 (să)
  • citovim
  • citoveam
  • citovirăm
  • citoviserăm
  • citovisem
a II-a (voi)
  • citoviți
 (să)
  • citoviți
  • citoveați
  • citovirăți
  • citoviserăți
  • citoviseți
a III-a (ei, ele)
  • citovesc
 (să)
  • citovească
  • citoveau
  • citoviră
  • citoviseră
citogi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: citov
citov adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • citov
  • citovul
  • citovu‑
  • citovă
  • citova
plural
  • citovi
  • citovii
  • citove
  • citovele
genitiv-dativ singular
  • citov
  • citovului
  • citove
  • citovei
plural
  • citovi
  • citovilor
  • citove
  • citovelor
vocativ singular — —
plural — —
citav
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
cităv
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)