16 definiții pentru cipcă

din care

Explicative DEX

cipcă sf [At: (a. 1750) IORGA, S. D. XII, 59 / V: cipsă, ciptă, circă2, citcă / Pl: ~pce, ~pci / E: mg csipke] 1 (Trs) Dantelă. 2 (Reg) Panglică. 3 (Reg) Brățară.

CIPCĂ (pl. -ci) sf. Tr.-Carp. Dantelă; panglicuță: Cipca din păruțul meu N’a pica de dorul tău (BRL.) [ung. csipke, srb. čipka].

CIPCĂ, cipci, s. f. (Transilv.) Dantelă. O păreche de papuci de-aceia cu roze și cipci. SLAVICI, la TDRG. Vinde-ți, mîndro, ce ți-i vinde, Vinde-ți cipca de la poale, Mă scoate de la-nchisoare. HODOȘ, P. P. 89.

CIPCĂ, cipci, s. f. (Reg.) Dantelă. – Magh. csipke (sb. čipka).

cípcă f., pl. ĭ saŭ e (ung. csipke). Trans. Maram. Dantelă (Iorga, Negoț. 236; Țpl.).

cipsă sf vz cipcă

ciptă sf vz cipcă

circă2 sf vz cipcă

citcă sf vz cipcă

Etimologice

cipcă (cipci), s. f.1. Broderie. – 2. Panglică. Mag. csipke (Tiktin; DAR), cf. sb. cipka. În Trans.

Sinonime

CIPCĂ s. v. dantelă.

cipcă s. v. DANTELĂ.

Regionalisme / arhaisme

cipcă s.f. (reg.) 1. împletitură făcută cu acul; dantelă, horbotă, spițură. 2. panglică, fundă, cordea, cordică, petele. 3. brățară.

cípcă, s.f. (reg.) 1. Dantelă. 2. Panglică, bentiță: „Și la ochi o cipcă neagră, / Să nu vadă cine leagă” (Bilțiu, 2006: 131). – Din magh. csipke „dantelă” (Tiktin, după DER; MDA).

cipcă, s.f. – (reg.) 1. Dantelă. 2. Panglică, bentiță: „Și la ochi o cipcă neagră, / Să nu vadă cine leagă” (Bilțiu, 2006: 131). – Din magh. csipke „dantelă” (Tiktin, cf. DER; MDA).

cipcă, s.f. – Împletitură făcută cu acul din bumbac; dantelă. – Din magh. csipke (MDA).

Intrare: cipcă
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cipcă
  • cipca
plural
  • cipci
  • cipcile
genitiv-dativ singular
  • cipci
  • cipcii
plural
  • cipci
  • cipcilor
vocativ singular
plural
cipsă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
citcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ciptă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cipcă, cipcisubstantiv feminin

  • 1. regional Dantelă. DLRLC
    sinonime: dantelă
    • format_quote O păreche de papuci de-aceia cu roze și cipci. SLAVICI, la TDRG. DLRLC
    • format_quote Vinde-ți, mîndro, ce ți-i vinde, Vinde-ți cipca de la poale, Mă scoate de la-nchisoare. HODOȘ, P. P. 89. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.