BALE A lăsa pe cineva în balele lui = A lăsa să-și facă voia: Lasă-l în balele lui măcar o dată! A-i curge balele (după ceva sau cineva) = A dori mult ceva sau pe cineva: Sunt obligat să-l ascult pe Alain și să-l încurajez, deși mi s-ar părea mult mai normal să-l trag de mânecă și să-i spun: uite, îți curg balele și nu e frumos. (GH. CRĂCIUN) Parlamentarii au de toate și tot le mai curg balele… (http://mioritice.libertatea.ro/)