2 intrări

9 definiții

Explicative DEX

babură2 sf [At: FRÂNCU-CANDREA, R. 52 / Pl: ~ri / E: nct] (La moți) Vâlvătaie.

babură1 sf [At: HEM 2287 / Pl: ~ri / E: nct] 1-2 (Ban) Picături mari de ploaie (amestecate cu grindină).

babură3 sf vz băbură

BABURĂ1 sf. Băn. (HASD.) (WG.) 🌦 Ploaie amestecată cu grindină.

BABURĂ2, BĂBURĂ (pl. -re) sf. 💒 Trans. (FR.-CDR.) (WG.) Coș pentru fum [srb. babura].

băbu sf [At: REV. CRIT. III, 86 / V: bab- / Pl: ~ri / E: srb băbura] (Reg) Urloi pe care iese fumul în pod, la casele țărănești Si: (reg) capră, ursoane.

Etimologice

babură (-re), s. f.1. (Trans.) Fumar. – 2. (Trans.) Flăcăraie, vîlvătaie. – 3. (Banat) Lapoviță. Sl. babura „horn”. Sensul 3 se explică poate prin aburii care însoțesc uneori precipitațiile, și care s-au asimilat probabil cu fumul (DAR îl consideră cuvînt diferit de cel anterior).

Sinonime

BABURĂ s. v. flăcăraie, pară, pălălaie, pârjol, văpaie, vâlvătaie, vâlvoare.

babură s. v. FLĂCĂRAIE. PARĂ. PĂLĂLAIE. PÎRJOL. VĂPAIE. VÎLVĂTAIE. VÎLVOARE.

Intrare: babură
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • babu
  • babura
plural
  • babure
  • baburele
genitiv-dativ singular
  • babure
  • baburei
plural
  • babure
  • baburelor
vocativ singular
plural
Intrare: băbură
băbură
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • babu
  • babura
plural
  • babure
  • baburele
genitiv-dativ singular
  • babure
  • baburei
plural
  • babure
  • baburelor
vocativ singular
plural