Definiția cu ID-ul 1168503:

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

Alin Prenumele Alin și Alina, destul de frecvente în onomastica noastră contemporană (mai ales Alina), sînt considerate, în mod curent, drept creații românești de la verbul a alina, lucru foarte puțin probabil, mai ales în contextul onomasticii moderne. Cele două forme, recente la noi, își găsesc corespondente perfecte în alte limbi; în fr. Alin este un vechi și frecvent nume de botez de origine germanică (inițial o formă abreviată din nume compuse cu radicalul al „tot”, „întreg”) iar Alina (fr. Aline) este în italiană, germană etc. o foarte curentă formă hipocoristică pentru Adelina (fr. Adeline, pronunțat adlin), derivat de la Adela. Dacă fem. Alina, mult mai frecvent, este cu siguranță un împrumut modern, Alin poate fi considerat, în unele cazuri, corespondentul masculin românesc pentru Alina.