Aglaia Prenume feminin rar astăzi, Agláia reproduce un foarte vechi nume pers. gr. Aglaia sau Aglaie, cu îndepărtate ecouri în mitologia greacă. La Hesiod, iar mai tîrziu la Pindar, Aglaia era numele uneia dintre cele trei Charite (sau Grații, cum le numeau romanii), vechi divinități ale vegetației, apoi ale frumuseții și gingășiei feminine, însoțitoare ale Afroditei. Ca nume al unei fiice a lui Nereus, Aglaia apare și în Iliada. Vechii greci mai foloseau și numele fem. Aglaís, Aglaoníke sau mase. Aglaïon (atestat la Platon), Áglaos, Aglaophón etc. Numele în discuție aveau semnificație clară, întrucît corespundeau unui adjectiv cu sensul „strălucitor, minunat” (în neogreacă agláïsma înseamnă „podoabă, ornament”), Aglaia fiind deci înrudit cu un alt nume fem. -> Glafira. Deși numele este calendaristic și apare în onomastica popoarelor slave, Aglaia are atestări foarte tîrzii la noi, abia în sec. 18, fiind cu siguranță de influență neogrecească. Ceva mai frecvent în sec. 18 și 19, cînd apare și diminutivul Aglăița, acest vechi nume grecesc este din ce în ce mai rar în onomastica noastră. • Bg. Aglae, Aglaia, rus. Aglaia, magh. Aglaja.