5 definiții pentru șotroagă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

șotroa sf [At: PAMFILE, I. C. 348 / V: (reg) ciotoroangă, ~tor~, ~toroangă, ~a sf, ~og (Pl: ~ogi) sm / Pl: ~age / E: ns cf șotorog] (Reg; dep) 1 Încălțăminte veche, uzată sau prea mare, nepotrivită pe picior. 2 Obiect vechi, uzat, de proastă calitate. 3 Persoană infirmă. 4 Persoană în vârstă.

ȘOTROÁGĂ, șotroage, s. f. (Regional, mai ales la pl.) Cizme vechi, uzate sau prea mari, nepotrivite pe picior. Ciobotele mari, purtate de unul mic, ciobotele vechi sînt poreclite șotroage. PAMFILE, I. C. 348. Ciobotele mari pe un picior mic sînt poreclite cu numele de șotroage. ȘEZ. IX 34.

ȘOTROÁGĂ, șotroage, s. f. (Reg.) Cizmă veche, uzată sau prea mare, nepotrivită pe picior.

șotrógĭ m. pl. (orig. vgerm. Cp. cu ngerm. schuh, gheată, și -trogĭ îld. troșĭ. V. troșĭ). Mold. Iron. Încălțăminte prea largă; toloapă: un băĭat în niște șotrogĭ. Moș Șotrogea (în Cov. Cotrogea), cel încălțat în ghete orĭ cizme prea largĭ. – Și șotroagă (Tut. Nț.), gheată mare și ruptă, sfîrloagă.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

șotroágă, șotroáge, s.f. (reg.; deprec.) 1. încălțăminte veche, uzată sau prea mare, nepotrivită pe picior. 2. obiect vechi, uzat, de proastă calitate. 3. persoană infirmă sau în vârstă.

Intrare: șotroagă
șotroagă substantiv feminin
substantiv feminin (F6)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șotroa
  • șotroaga
plural
  • șotroage
  • șotroagele
genitiv-dativ singular
  • șotroage
  • șotroagei
plural
  • șotroage
  • șotroagelor
vocativ singular
plural

șotroagă

  • 1. regional mai ales la plural Cizme vechi, uzate sau prea mari, nepotrivite pe picior.
    surse: DLRLC DLRM 2 exemple
    exemple
    • Ciobotele mari, purtate de unul mic, ciobotele vechi sînt poreclite șotroage. PAMFILE, I. C. 348.
      surse: DLRLC
    • Ciobotele mari pe un picior mic sînt poreclite cu numele de șotroage. ȘEZ. IX 34.
      surse: DLRLC

etimologie: