4 definiții pentru șipină

Explicative DEX

șipi sf [At: DOSOFTEI, V. S. ianuarie 6r/8 / Pl: ~ni / E: ns cf ucr шипінна] (Îvr; csnp) Vâltoare.

șípină saŭ șipínă (?) f., pl. ĭ (cp. cu șipot). Dos. (Tkt.). Val (?): tot păcatul oamenilor astrucînd (Hristos) în șipinile Ĭordanuluĭ.

Arhaisme și regionalisme

ȘIPINĂ s. f. (Mold.) Vîltoare, bulboană. [Hristos] to[t] păcatul o[aJmenilor astrucînd în șipinile Iordanului, îndată să sui de la apă și pre vechitul om de păcate înnoind. DOSOFTEI, VS. Etimologie: cf. ucr. šipinnja.

șipină, șipini, s.f. (înv.) vâltoare, bulboană.

Intrare: șipină
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șipi
  • șipina
plural
  • șipini
  • șipinile
genitiv-dativ singular
  • șipini
  • șipinii
plural
  • șipini
  • șipinilor
vocativ singular
plural