2 intrări

7 definiții

Explicative DEX

îmbălțat, ~ă a [At: MARIAN, NU. 247 / V: (reg) it / S și: (înv) înb~ / Pl: ~ați, ~e / E: îmbălța] (Reg) 1 (D. mireasă) Care este acoperită cu vălul Si: (reg) înhobotată. 2 (D. o haină) Îmbăierat2 (1).

îmbălța vt [At: MARIAN, NU. 546 / S și: (înv) înb~ / V: (reg; cscj) i (Pzi: esc) / Pzi: ez / E: în- + balț1] (Reg) A pune vălul pe capul miresei Si: (reg) a înhobota.

îmbălți v vz îmbălța

îmbălțit, ~ă a vz îmbălțat

Sinonime

ÎMBĂLȚA vb. v. însovoni.

îmbălța vb. v. ÎNSOVONI.

Regionalisme / arhaisme

îmbălța, îmbălțez, vb. I (reg.) a pune balțul (vălul) pe capul miresei; a înhobota, a îmbrobodi.

Intrare: îmbălțat
îmbălțat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • îmbălțat
  • ‑mbălțat
  • îmbălțatul
  • îmbălțatu‑
  • ‑mbălțatul
  • ‑mbălțatu‑
  • îmbălța
  • ‑mbălța
  • îmbălțata
  • ‑mbălțata
plural
  • îmbălțați
  • ‑mbălțați
  • îmbălțații
  • ‑mbălțații
  • îmbălțate
  • ‑mbălțate
  • îmbălțatele
  • ‑mbălțatele
genitiv-dativ singular
  • îmbălțat
  • ‑mbălțat
  • îmbălțatului
  • ‑mbălțatului
  • îmbălțate
  • ‑mbălțate
  • îmbălțatei
  • ‑mbălțatei
plural
  • îmbălțați
  • ‑mbălțați
  • îmbălțaților
  • ‑mbălțaților
  • îmbălțate
  • ‑mbălțate
  • îmbălțatelor
  • ‑mbălțatelor
vocativ singular
plural
îmbălțit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: îmbălța
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îmbălța
  • ‑mbălța
  • îmbălțare
  • ‑mbălțare
  • îmbălțat
  • ‑mbălțat
  • îmbălțatu‑
  • ‑mbălțatu‑
  • îmbălțând
  • ‑mbălțând
  • îmbălțându‑
  • ‑mbălțându‑
singular plural
  • îmbălțea
  • ‑mbălțea
  • îmbălțați
  • ‑mbălțați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îmbălțez
  • ‑mbălțez
(să)
  • îmbălțez
  • ‑mbălțez
  • îmbălțam
  • ‑mbălțam
  • îmbălțai
  • ‑mbălțai
  • îmbălțasem
  • ‑mbălțasem
a II-a (tu)
  • îmbălțezi
  • ‑mbălțezi
(să)
  • îmbălțezi
  • ‑mbălțezi
  • îmbălțai
  • ‑mbălțai
  • îmbălțași
  • ‑mbălțași
  • îmbălțaseși
  • ‑mbălțaseși
a III-a (el, ea)
  • îmbălțea
  • ‑mbălțea
(să)
  • îmbălțeze
  • ‑mbălțeze
  • îmbălța
  • ‑mbălța
  • îmbălță
  • ‑mbălță
  • îmbălțase
  • ‑mbălțase
plural I (noi)
  • îmbălțăm
  • ‑mbălțăm
(să)
  • îmbălțăm
  • ‑mbălțăm
  • îmbălțam
  • ‑mbălțam
  • îmbălțarăm
  • ‑mbălțarăm
  • îmbălțaserăm
  • ‑mbălțaserăm
  • îmbălțasem
  • ‑mbălțasem
a II-a (voi)
  • îmbălțați
  • ‑mbălțați
(să)
  • îmbălțați
  • ‑mbălțați
  • îmbălțați
  • ‑mbălțați
  • îmbălțarăți
  • ‑mbălțarăți
  • îmbălțaserăți
  • ‑mbălțaserăți
  • îmbălțaseți
  • ‑mbălțaseți
a III-a (ei, ele)
  • îmbălțea
  • ‑mbălțea
(să)
  • îmbălțeze
  • ‑mbălțeze
  • îmbălțau
  • ‑mbălțau
  • îmbălța
  • ‑mbălța
  • îmbălțaseră
  • ‑mbălțaseră
îmbălți
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)