6 definiții pentru zvârli

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zvârli [At: CANTEMIR, HR. 298 / V: (îvr) ~ri, zvrăli (înv) zurăli, ~âli / S și: (îvp) sv~ / Pzi: zvârl, (reg) zvârlu, zvârlui, zvârli, zvârliu, ~lesc, 3 zvârle, ~lește, zvârlă, 6 zvârle, (reg) zvârl, zvârlă / E: zvâr] (În concurență cu „a azvârli”) 1 vt A arunca ceva (printr-o mișcare bruscă) Si: a arunca, a azvârli, a proiecta, a propulsa, a repezi. 2 vt (Îlav) De-a ~telea Prin zvârlire (1). 3 vt (Reg; îe) A da de-a ~ta (sau ~tea) A arunca (15). 4 vt A face să se deplaseze afară, printr-o mișcare bruscă și rapidă. 5 vt A da afară (din sine) Si: a elimina. 6 vt (Fam; c. i. un lichid) A deșerta cu o mișcare rapidă. 7 vt (Fig; c. i. ochii, privirea) A privi în treacăt, în fugă. 8 vt (Fig; c. i. privirea) A examina sumar. 9 vt (Fig; c. i. cuvinte, fraze etc.) A spune în treacăt, ca din întâmplare. 10 vt (C. i. obiecte) A da la o parte (printr-o mișcare bruscă) considerând nefolositor, inutil sau vătămător, ori sub influența unei stări sufletești Si: a arunca, a azvârli, a lepăda, (înv) a scutura, (reg) a țipa2. 11 vt (Îe) A ~ (pe cineva) pe drumuri (sau pe drum) A lăsa (pe cineva) fără adăpost. 12 vt (Pex) A lăsa (pe cineva) fără mijloace de trai. 13 vt (Pop) A presăra. 14 vt (Pex) A împrăștia. 15 vt (C. i. bani) A cheltui fără nici o socoteală Si: a irosi, a împrăștia, a prăpădi, a risipi, (îvr) a prăda, (înv) a rășchira, (reg) a mătrăși, a părădui1, a spesa. 16 vt (Îe) A ~ banii pe fereastră A risipi. 17 vi (D. animale, mai ales d. cai și măgari) A lovi brusc și puternic cu piciorul Si: (pop) a arunca. 18 vi (Pex) A fi nărăvaș. 19 vi (D. oameni sau părți ale corpului) A face o mișcare bruscă. 20 vi A arunca asupra cuiva (pentru a lovi, a alunga etc.). 21 vt (Îe) A ~ (și) cu barda în Dumnezeu A fi recalcitrant sau nebun. 22 vt (Îe) A ~ praf în ochii lumii A căuta să epateze, să înșele prin aparențe. 23 vr A porni cu avânt. 24 vr (Pex) A se arunca (asupra cuiva).

Intrare: zvârli
verb (VT330)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zvârli
  • zvârlire
  • zvârlit
  • zvârlitu‑
  • zvârlind
  • zvârlindu‑
singular plural
  • zvârle
  • zvârliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zvârl
(să)
  • zvârl
  • zvârleam
  • zvârlii
  • zvârlisem
a II-a (tu)
  • zvârli
(să)
  • zvârli
  • zvârleai
  • zvârliși
  • zvârliseși
a III-a (el, ea)
  • zvârle
  • zvârlă
(să)
  • zvârle
  • zvârlea
  • zvârli
  • zvârlise
plural I (noi)
  • zvârlim
(să)
  • zvârlim
  • zvârleam
  • zvârlirăm
  • zvârliserăm
  • zvârlisem
a II-a (voi)
  • zvârliți
(să)
  • zvârliți
  • zvârleați
  • zvârlirăți
  • zvârliserăți
  • zvârliseți
a III-a (ei, ele)
  • zvârle
  • zvârlă
(să)
  • zvârle
  • zvârleau
  • zvârli
  • zvârliseră
verb (VT338)
Surse flexiune: DMLR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zvârli
  • zvârlire
  • zvârlit
  • zvârlitu‑
  • zvârlind
  • zvârlindu‑
singular plural
  • zvârle
  • zvârliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zvârlu
(să)
  • zvârlu
  • zvârleam
  • zvârlii
  • zvârlisem
a II-a (tu)
  • zvârli
(să)
  • zvârli
  • zvârleai
  • zvârliși
  • zvârliseși
a III-a (el, ea)
  • zvârle
  • zvârlă
(să)
  • zvârle
  • zvârlea
  • zvârli
  • zvârlise
plural I (noi)
  • zvârlim
(să)
  • zvârlim
  • zvârleam
  • zvârlirăm
  • zvârliserăm
  • zvârlisem
a II-a (voi)
  • zvârliți
(să)
  • zvârliți
  • zvârleați
  • zvârlirăți
  • zvârliserăți
  • zvârliseți
a III-a (ei, ele)
  • zvârle
  • zvârlă
(să)
  • zvârle
  • zvârleau
  • zvârli
  • zvârliseră
zvâri
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zvâli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zvrăli
  • zvrălire
  • zvrălit
  • zvrălitu‑
  • zvrălind
  • zvrălindu‑
singular plural
  • zvrălește
  • zvrăliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zvrălesc
(să)
  • zvrălesc
  • zvrăleam
  • zvrălii
  • zvrălisem
a II-a (tu)
  • zvrălești
(să)
  • zvrălești
  • zvrăleai
  • zvrăliși
  • zvrăliseși
a III-a (el, ea)
  • zvrălește
(să)
  • zvrălească
  • zvrălea
  • zvrăli
  • zvrălise
plural I (noi)
  • zvrălim
(să)
  • zvrălim
  • zvrăleam
  • zvrălirăm
  • zvrăliserăm
  • zvrălisem
a II-a (voi)
  • zvrăliți
(să)
  • zvrăliți
  • zvrăleați
  • zvrălirăți
  • zvrăliserăți
  • zvrăliseți
a III-a (ei, ele)
  • zvrălesc
(să)
  • zvrălească
  • zvrăleau
  • zvrăli
  • zvrăliseră
svârli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zurăli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)