2 intrări

2 definiții

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sufocat, ~ă a [At: BARCIANU / Pl: ~ați, ~e / E: sufoca] 1 (D. ființe, mai ales d. oameni) Care este pe cale să-și piardă sau care și-a pierdut respirația datorită lipsei de oxigen sau încetinirii ritmului respirator Si: asfixiat (1), înăbușit, înecat, sugrumat (1), (îvp) nădușit. 2 (Pex) Omorât sau mort prin lipsă de aer Si: asfixiat (2), înăbușit, înecat, sugrumat (1), (îvp) nădușit. 3 (Rar; d. stări afective) Sufocant (3). 4 (Fig; d. oameni) Care și-a pierdut, pe moment, respirația în urma unei emoții sau a unei stări de spirit deosebite Si: înăbușit.

sufoca [At: ANTONESCU, D. / Pzi: sufoc / E: fr suffoquer] 1-3 vtri A face să piardă sau a-și pierde respirația datorită lipsei de oxigen sau încetinirii ritmului respirator Si: a (se) asfixia (1-2), a (se) înăbuși, a (se) îneca, a (se) sugruma, (îvp) a (se) năbuși, a (se) năduși, (înv) a (se) împresura. 4-6 vtri (Pex) A omorî sau a muri prin lipsă de aer Si: a (se) asfixia (1-2), a (se) înăbuși, a (se) îneca, a (se) sugruma, (îvp) a (se) năbuși, a (se) năduși, (înv) a (se) împresura. 7 vt (Pan; c. i. plante) A stânjeni sau a opri în dezvoltare Si: a înăbuși, a îneca, (rar) a sugruma. 8 vt (Fig; c. i. acțiuni, procese, sentimente etc.) A împiedica dezvoltarea, cursul, manifestarea Si: a frâna (5), a inhiba, a înăbuși, a opri. 9-11 vtri (Fig) A face să-și piardă sau a-și pierde, pe moment, respirația în urma unei emoții sau a unei stări de spirit deosebite Si: a (se) înăbuși, a (se) sugruma (10-11).

Intrare: sufocat
sufocat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sufocat
  • sufocatul
  • sufocatu‑
  • sufoca
  • sufocata
plural
  • sufocați
  • sufocații
  • sufocate
  • sufocatele
genitiv-dativ singular
  • sufocat
  • sufocatului
  • sufocate
  • sufocatei
plural
  • sufocați
  • sufocaților
  • sufocate
  • sufocatelor
vocativ singular
plural
Intrare: sufoca
verb (VT10)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sufoca
  • sufocare
  • sufocat
  • sufocatu‑
  • sufocând
  • sufocându‑
singular plural
  • sufo
  • sufocați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sufoc
(să)
  • sufoc
  • sufocam
  • sufocai
  • sufocasem
a II-a (tu)
  • sufoci
(să)
  • sufoci
  • sufocai
  • sufocași
  • sufocaseși
a III-a (el, ea)
  • sufo
(să)
  • sufoce
  • sufoca
  • sufocă
  • sufocase
plural I (noi)
  • sufocăm
(să)
  • sufocăm
  • sufocam
  • sufocarăm
  • sufocaserăm
  • sufocasem
a II-a (voi)
  • sufocați
(să)
  • sufocați
  • sufocați
  • sufocarăți
  • sufocaserăți
  • sufocaseți
a III-a (ei, ele)
  • sufo
(să)
  • sufoce
  • sufocau
  • sufoca
  • sufocaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)