2 intrări

6 definiții

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sfătuit, [At: PSALT. 108 / V: svă~ / Pl: ? / E: sfătui] (Înv) 1 sn (Îf svătuit) Promisiune. 2 sf Sfat (1).

sfătui [At: COD. VOR2. 43v/4 / V: (înv) sfet~, svăt~, svet~ / Pzi: ~esc, (pop) sfătui / E: sfat + -ui cf slv съвѣтовати – о' ѭ] 1 vt(a) A încerca să determine pe cineva să ia o anumită hotârâre (într-o situație dificilă), la adoptarea unei anumite atitudini, la rezolvarea unei situații, pentru atingerea unui scop etc. Si: (liv) a consilia, (pop) a învăța, (înv) a dăscăli, a mângâia, a povățui. 2 vt(a) (Spc) A convinge sau a încuraja spre a întreprinde, spre a face, spre a termina etc. ceva Si: a îndemna, a îmboldi, a impulsiona, (asr) a mișca, (înv) a năstăvi, (îvr) a strămura, (reg) a priti, a povățui. 3 vt (Îvr; c. i. medicamente) A prescrie. 4 vr A cere cuiva ajutor în luarea unei hotârâri (într-o situație dificială), în adoptarea unei anumite atitudini, în rezolvarea unei situații, în atingerea unui scop. 5 vr (Spc) A cere cuiva încurajări spre a întreprinde, spre a face, spre a termina etc. ceva. 6 vrr A avea un schimb de păreri cu cineva. 7 vrr A stabili o înțelegere cu cineva Si: a se consulta, (rar) a se consfătui, (îvp) a se chibzui, (înv) a se divăni. 8-9 vri (Îvp; îe) A (se) ~ (cu el sau cu sine) însuși sau a (se) ~ cu gândul (sau cu capul) (său) A medita. 10 vi (Pfm) A discuta (2). 11 vt(a) (Îrg) A plănui. 12 vt(a) (Îrg) A hotărî (6). 13 vt(a) (Reg) A vorbi. 14 vr (Îvr) A se făgădui (6). 15 vr (Reg) A se încrede în cineva.

Intrare: sfătuit
sfătuit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sfătuit
  • sfătuitul
  • sfătuitu‑
  • sfătui
  • sfătuita
plural
  • sfătuiți
  • sfătuiții
  • sfătuite
  • sfătuitele
genitiv-dativ singular
  • sfătuit
  • sfătuitului
  • sfătuite
  • sfătuitei
plural
  • sfătuiți
  • sfătuiților
  • sfătuite
  • sfătuitelor
vocativ singular
plural
svătuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: sfătui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sfătui
  • sfătuire
  • sfătuit
  • sfătuitu‑
  • sfătuind
  • sfătuindu‑
singular plural
  • sfătuiește
  • sfătuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sfătuiesc
(să)
  • sfătuiesc
  • sfătuiam
  • sfătuii
  • sfătuisem
a II-a (tu)
  • sfătuiești
(să)
  • sfătuiești
  • sfătuiai
  • sfătuiși
  • sfătuiseși
a III-a (el, ea)
  • sfătuiește
(să)
  • sfătuiască
  • sfătuia
  • sfătui
  • sfătuise
plural I (noi)
  • sfătuim
(să)
  • sfătuim
  • sfătuiam
  • sfătuirăm
  • sfătuiserăm
  • sfătuisem
a II-a (voi)
  • sfătuiți
(să)
  • sfătuiți
  • sfătuiați
  • sfătuirăți
  • sfătuiserăți
  • sfătuiseți
a III-a (ei, ele)
  • sfătuiesc
(să)
  • sfătuiască
  • sfătuiau
  • sfătui
  • sfătuiseră
sfetui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
svetui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
svătui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)