4 intrări

6 definiții

Explicative DEX

pacienta vi [At: CADE / P: ~ci-en~ / Pzi: ~tez / E: fr patienter] (Frr) A fi răbdător.

pacient, ~ă [At: CUCIURAN, D. 11/12 / V: (înv) ~iinte, pati~, patiente[1] / P: ~ci-ent / Pl: ~nți, ~e / E: lat paciens, -ntis, fr patient, ger Patient] 1 smf Persoană bolnavă care se găsește în tratamentul unui medic. 2 smf (Înv) Persoană supusă unui supliciu. 3 a (Asr; d. oameni) Care are sau manifestă răbdare Si: calm, îngăduitor, răbdător. 4 a (Pex; înv; d. acțiuni) Care este făcut cu răbdare Si: perseverent, stăruitor. 5 a (Reg; d. oameni) Căruia îi place liniștea și buna înțelegere între oameni Si: pașnic. 6 a (Pex) Împăciuitor. 7 sm (Buc) Judecător de pace (9).

  1. Referința încrucișată recomandă ultimele două variante în forma pați~, respectiv pațiente. — LauraGellner

paciență sf [At: HELIADE, O. I, 231 / P: ~ci-en~ / V: (înv) ~iință, pați~ / Pl: ~țe / E: lat patientia, fr patience] (Asr) 1 Răbdare. 2 Îngăduință.

paciință sf vz paciență

pațient[1], ~ă smf, a vz pacient

  1. În definiția principală, varianta de față are forma: patient, posibil greșit tipărită — LauraGellner

pațiență sf vz paciență

Intrare: pacienta
pacienta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: pacient (adj.)
pacient1 (adj.) adjectiv
  • silabație: pa-ci-ent info
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacient
  • pacientul
  • pacientu‑
  • pacientă
  • pacienta
plural
  • pacienți
  • pacienții
  • paciente
  • pacientele
genitiv-dativ singular
  • pacient
  • pacientului
  • paciente
  • pacientei
plural
  • pacienți
  • pacienților
  • paciente
  • pacientelor
vocativ singular
plural
Intrare: pacientă
  • silabație: pa-ci-en-tă info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacientă
  • pacienta
plural
  • paciente
  • pacientele
genitiv-dativ singular
  • paciente
  • pacientei
plural
  • paciente
  • pacientelor
vocativ singular
  • pacientă
  • paciento
plural
  • pacientelor
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pațientă
  • pațienta
plural
  • pațiente
  • pațientele
genitiv-dativ singular
  • pațiente
  • pațientei
plural
  • pațiente
  • pațientelor
vocativ singular
  • pațientă
  • pațiento
plural
  • pațientelor
Intrare: paciență
paciență substantiv feminin
  • silabație: pa-ci-en-ță info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paciență
  • paciența
plural
  • paciențe
  • paciențele
genitiv-dativ singular
  • paciențe
  • pacienței
plural
  • paciențe
  • paciențelor
vocativ singular
plural
pațiență substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pațiență
  • pațiența
plural
  • pațiențe
  • pațiențele
genitiv-dativ singular
  • pațiențe
  • pațienței
plural
  • pațiențe
  • pațiențelor
vocativ singular
plural
paciință substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: MDA2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paciință
  • paciința
plural
  • paciințe
  • paciințele
genitiv-dativ singular
  • paciințe
  • paciinței
plural
  • paciințe
  • paciințelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
Exemple de pronunție a termenului „pacienta” (6 clipuri)
Clipul 1 / 6