4 intrări

6 definiții

Explicative DEX

dirigere sf vz dirijare

diregire sf vz dirijare

dirige v vz dirija

dirigea v vz dirija

dirija vt [At: I. GOLESCU, C. / V: (înv) ~ige, ~igea / Pzi: ~jez / E: fr diriger] 1 A ghida indicând direcția de mers Si: a orienta. 2 A imprima o anumită direcție de mișcare Si: (iuz) a dirigui (2). 3 (Med) A reglementa funcționarea unui organ, a unui sistem dintr-un organism viu Si: a regla. 4 (C.i. oameni, activități, organizații, instituții etc.) A îndruma și a controla Si: (iuz) a dirigui (3). 5 A conduce un cor, o orchestră în calitate de dirijor Si: (iuz) a dirigui (4). 6 (Pex) A coordona interpretarea unei piese muzicale reglând mișcarea, ritmul, tonalitatea.[1] modificată

  1. În original, una din var. acc. incorect: dirigea LauraGellner

dirijare sf [At: SĂULESCU, HR., I, 96/13 / V: (înv) ~igere, diregire / Pl: ~jări / E: dirija] 1 Ghidare prin indicarea direcției de mers. 2 Îndrumare, conducere și control a unei activități Si: (îvr) diriguire. 3 Coordonare muzicală a unui grup instrumental sau coral în calitate de dirijor (1). 4 (Pex) Coordonarea interpretării unei piese muzicale prin reglarea mișcării, a ritmului și a tonalității.

Intrare: dirigere
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • dirigere
  • dirigerea
plural
  • dirigeri
  • dirigerile
genitiv-dativ singular
  • dirigeri
  • dirigerii
plural
  • dirigeri
  • dirigerilor
vocativ singular
plural
Intrare: dirige
verb (VT664)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dirige
  • dirigere
  • dirigând
  • dirigându‑
singular plural
  • dirige
  • dirigeți
  • dirigeți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dirig
(să)
  • dirig
  • dirigeam
a II-a (tu)
  • dirigi
(să)
  • dirigi
  • dirigeai
a III-a (el, ea)
  • dirige
(să)
  • diri
  • dirigea
plural I (noi)
  • dirigem
(să)
  • dirigem
  • dirigeam
a II-a (voi)
  • dirigeți
(să)
  • dirigeți
  • dirigeați
a III-a (ei, ele)
  • dirig
(să)
  • diri
  • dirigeau
Intrare: dirija
verb (VT203)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dirija
  • dirijare
  • dirijat
  • dirijatu‑
  • dirijând
  • dirijându‑
singular plural
  • dirijea
  • dirijați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dirijez
(să)
  • dirijez
  • dirijam
  • dirijai
  • dirijasem
a II-a (tu)
  • dirijezi
(să)
  • dirijezi
  • dirijai
  • dirijași
  • dirijaseși
a III-a (el, ea)
  • dirijea
(să)
  • dirijeze
  • dirija
  • dirijă
  • dirijase
plural I (noi)
  • dirijăm
(să)
  • dirijăm
  • dirijam
  • dirijarăm
  • dirijaserăm
  • dirijasem
a II-a (voi)
  • dirijați
(să)
  • dirijați
  • dirijați
  • dirijarăți
  • dirijaserăți
  • dirijaseți
a III-a (ei, ele)
  • dirijea
(să)
  • dirijeze
  • dirijau
  • dirija
  • dirijaseră
dirigea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (VT664)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dirige
  • dirigere
  • dirigând
  • dirigându‑
singular plural
  • dirige
  • dirigeți
  • dirigeți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dirig
(să)
  • dirig
  • dirigeam
a II-a (tu)
  • dirigi
(să)
  • dirigi
  • dirigeai
a III-a (el, ea)
  • dirige
(să)
  • diri
  • dirigea
plural I (noi)
  • dirigem
(să)
  • dirigem
  • dirigeam
a II-a (voi)
  • dirigeți
(să)
  • dirigeți
  • dirigeați
a III-a (ei, ele)
  • dirig
(să)
  • diri
  • dirigeau
Intrare: dirijare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • dirijare
  • dirijarea
plural
  • dirijări
  • dirijările
genitiv-dativ singular
  • dirijări
  • dirijării
plural
  • dirijări
  • dirijărilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • dirigere
  • dirigerea
plural
  • dirigeri
  • dirigerile
genitiv-dativ singular
  • dirigeri
  • dirigerii
plural
  • dirigeri
  • dirigerilor
vocativ singular
plural
diregire
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)