Cuvântul zilei, 30 septembrie 2023
dexonline nu oferă cuvântul zilei direct prin e-mail. Există însă multe site-uri care fac acest lucru pentru orice RSS. Vă recomandăm Blogtrottr.

© imagine Tiberiu
DUBLAJ, dublaje, s. n. Faptul de a dubla; spec. înregistrare a dialogului sau a cântecului vocal dintr-un film de către o altă persoană decât titularul rolului respectiv și cu maximum de sincronizare; înlocuire a dialogului din coloana sonoră originală a unui film cu traducerea orală. – Din fr. doublage.
Arhiva cuvintelor zilei
Cuvântul zilei de 30 septembrie în alți ani:

2025: rebela
Pe 30 septembrie 1955, în California, James Dean, actor american, murea într-un accident de mașină; avea 24 de ani. Filme notabile: La Est de Eden, Rebel fără cauză, Uriașul. A devenit un mit al Statelor Unite de după război, prospere și dornice de plăceri. În filme, în viață și în moartea prematură, a portretizat un rebel. A fost unicul actor nominalizat postum la Oscarul pentru cel mai bun actor (de două ori) și unul dintre puținii (cinci în total) nominalizați la această categorie pentru primul lor rol în film.
2024: desfătare
Pe 30 septembrie 1791, Flautul fermecat al lui Mozart a fost întâmpinat cu ovații triumfale la Viena.
2022: sievert
Japonezul Hisashi Ouchi a fost expus la cea mai mare doză de radiații din istorie. Pe 30 septembrie 1999, un accident datorat unei erori umane a avut loc la centrala Tokaimura din Japonia, iar Ouchi a fost expus la un nivel record de 17 sieverți (Sv) de radiații, de 170 de ori mai mare decât doza considerată periculoasă pentru sănătate. A suferit arsuri grave, sistemul imunitar i-a fost sever afectat și a murit câteva luni mai târziu.
2021: organon
Pentru geneticienii din întreaga lume, Excel este un adevărat coșmar. Software-ul este sursa unui număr semnificativ de erori deoarece convertește numele anumitor gene, cum ar fi „MARCH1” în date (1-Mar). Neputându-se lipsi de acest instrument, oamenii de știință au ales să redenumească zeci de gene. Pe 30 septembrie 1985 apărea prima versiune a programului Excel.
2020: sufism
S-a născut în 1207 Jalal ad-Din Muhammad Rumi, poet, învățat și teolog persan, exponent de marcă al sufismului.