orjatele A umbla de-a orjatele „a umbla cu nepăsare, fără grijă” (din Mățău-Cîmpulung) e dat în DLR fără etimologie. vezi totuși hărjeate, hărjate „tăblițe de joc”, explicat în DA prin magih. házsárd „hazard.” (házsárt la Tamás). Diferențele fonetice nu sînt greu de eliminat, iar în ce privește înțelesul lucrurile sînt încă și mai simple.