opțiuni
  • info

4 definiții pentru chirvai

Explicative DEX

chirvai sn [At: ALEXICI, L. P. I, 217/6 / Pl: ~uri / E: ger Kirchweihe] (Reg) 1 Hram. 2 Sărbătoare a minerilor din Munții Apuseni. 3 Petrecere cu mare gălăgie și cu bătăi.

chirvai s. n. ◊ „La 4 iunie, la Steierdorf [sat de mineri lângă Anina] este «kirvait» – hramul bisericii catolice.” Timișoara internaț. 31 VII6 VIII 93 p. 5. ◊ „Herr Kanton și Herr Mallinger organizează cele două sărbători care dau viață Buziașului: balul mascat și chirvaiul.” Timișoara 15 I 94 p. 9 [și kirvait] (din germ. Kirche „biserică”)

Etimologice

chirvai (-iuri), s. n. – 1. Sărbătoare a zilei sfîntului protector, hram. – 2. Chef, zaiafet. Germ. Kirchweiche (Borcea 181). În Trans.

Regionalisme / arhaisme

chirvai s.n. (reg.) 1. hram, sărbătoare. 2. petrecere cu mare gălăgie și cu bătăi.

Intrare: chirvai
substantiv neutru (N67)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chirvai
  • chirvaiul
  • chirvaiu‑
plural
  • chirvaiuri
  • chirvaiurile
genitiv-dativ singular
  • chirvai
  • chirvaiului
plural
  • chirvaiuri
  • chirvaiurilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chirvai, chirvaiurisubstantiv neutru

regional
  • 1. Hram. MDA2
    sinonime: hram
    • format_quote La 4 iunie, la Steierdorf [sat de mineri lângă Anina] este «kirvait» – hramul bisericii catolice. Timișoara internaț. 31 VII6 VIII 93 p. 5. DCR2
  • 2. Sărbătoare a minerilor din Munții Apuseni. MDA2
    • format_quote Herr Kanton și Herr Mallinger organizează cele două sărbători care dau viață Buziașului: balul mascat și chirvaiul. Timișoara 15 I 94 p. 9. DCR2
  • 3. Petrecere cu mare gălăgie și cu bătăi. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.