7 definiții pentru frapare


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

frapáre s. f. (tehn.) ◊ „Un nou sistem de fabricație a discurilor de fricțiune destinate tractoarelor cu șenile, sistem denumit «frapare», original și eficient, prin care, printr-o operație de presare după sinterizarea pieselor, se elimină rectificările pe ambele fețe, ceea ce înseamnă, practic, 1,4 milioane lei economie.” Sc. 11 XI 74 p. 1 (din frapa; DN, DEX, DN3 – alte sensuri)

FRAPÁ, frapez, vb. I. Tranz. 1. A se impune atenției cuiva prin caracteristici izbitoare; a impresiona puternic, a bate la ochi. 2. A răci șampania sau alte băuturi alcoolice cu ajutorul gheții. – Din fr. frapper.

FRAPÁ vb. I. tr. 1. A sări în ochi, a izbi, a surprinde. 2. A răci băuturi alcoolice cu ajutorul gheții. [< fr. frapper].

A FRAPÁ ~éz tranz. livr. 1) A impresiona puternic prin caracteristici ieșite din comun. 2) A răci cu ajutorul gheții. ~ vinul. /<fr. frapper


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

frapá vb., ind. prez. 1 sg. frapéz, 3 sg. și pl. frapeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

FRAPÁ vb. a surprinde, a șoca, (fig.) a izbi. (M-a ~ înfățișarea lui.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

FRAPÁ vb. I. În gastronomie, a răci puternic și repede, punând gheață de jur-împrejurul unui vas în care se află un preparat sau o băutură sau prin introducerea acestuia pentru scurt timp în refrigerator; din fr. frapper; dacă la gheață se adaugă sare pentru a-i mări puterea de răcire, se numește a sangla, din fr. sangler; cocteilurile se frapează prin agitare cu gheață în shaker.

Intrare: frapare
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frapare
  • fraparea
plural
  • frapări
  • frapările
genitiv-dativ singular
  • frapări
  • frapării
plural
  • frapări
  • frapărilor
vocativ singular
plural