CÎRSTEIU, Mold. CRISTEIU, Bucov: CÎRSTEL, CRÎSTEL Băn. Trans. CÎRȘTEL, CRÎȘTEI, CRĂSTEU, CRISTEL, CRĂSTEȚ, CRISTEȚ sm. 🐦 1 Pasăre din ordinul picioroangelor, cu ciocul scurt, care trăește prin ierburile înalte unde-și face cuibul (Crex pratensis) (🖼 1272): cârsteii și greierii tăcuseră la ceasul acela de taină (DLVR.); numai un cristeiu n’avea somn într’o fîneață (S.-ALD.) ¶ 2 ~-DE-BALTĂ, pasăre băltăreață, de mărimea unui sitar, cu ciocul mai lung decît capul, cu coada și aripile scurte, care se hrănește cu insecte și moluște (Rallus aquaticus) (🖼 1273) [vsl. krastĕlĭ].

cristél (de câmp), s.m. Pasăre călătoare cu penaj brun-măsliniu, care trăiește pe câmp și în stufărișul din apropierea bălților (Crex crex). ■ Specie aflată pe lista roșie IUCN. – Cf. cârstei, crăstei (Scriban, MDA).