2 intrări
9 definiții
Explicative DEX
varoș1 sn [At: AXINTE URICARIUL, LET. II, 163/37 / V: ~ruș / Pl: ? / E: tc varoș] (Înv) Parte a unui oraș situată în afara fortificațiilor.
varoș2, ~ă [At: COD. TOD. 231 / V: (reg) ~răș / A și: ~roș / Pl: ~i, ~e / E: mg vörös] 1 a (Trs; Ban; înv) Roșu. 2 sf, a (Reg) (Oaie) care are pete roșcate sau gălbui pe cap și pe bot, care are botul negru sau care este de culoare albă, cu pete roșii pe picioare și pe bot.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varoș1 s.n. (înv.) Parte a unui oraș situată în afara fortificațiilor. • și varuș s.n. /<tc. varoș.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
varoș2, -ă adj. (reg.) Roșu. ♦ (despre oi) Care are pete roșcate sau gălbui pe cap și pe bot. • acc. și varoș. pl. -i, -e. /<magh. vörös.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
varăș, ~ă a vz varoș2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varuș sn vz varoș1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varuș s.n. v. varoș1.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Etimologice
varoș s. n. – Suburbie, mahala. Tc. varoș (Tiktin), cf. sb. varoš. Sec. XVIII, înv.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
VAROȘ adj. (Ban.) Roșu. Városh. Rubens. AC, 376. Etimologie: magh. vörös. Vezi și văroșatec.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |