TEMPI PASSATI s. n. pl. timpuri trecute; s-au dus acele vremuri! (< it. tempi passati)

TEMPI PASSATI (lat.) timpuri trecute – Reflecție sugerată împăratului Iosif al II-lea al Germaniei, pe care papa Pius al VI-lea îl implora zadarnic să renunțe la reforma religioasă, la vederea tabloului care reprezenta pe Frederic Barbarossa cerând iertare papei Alexandru al III-lea.

Tempi passati! (it. ,,Timpuri trecute") – cuvinte rostite de împăratul Iosif al Germaniei (secolul XVIII), în palatul Dogilor din Veneția, în fața tabloului lui Federigo Zuccaro, care-l înfățișa pe împăratul Frederic Barbarossa la picioarele papei Alexandru III, implorîndu-l să-l ierte și să-i anuleze excomunicarea (1172). După șase sute de ani, situația era inversată: Papa Pius al VI-lea îl ruga fără rezultat pe împăratul Iosif să renunțe la reforma religioasă. De aceea expresia Tempi passati e folosită în sensul de: s-au dus acele vremuri! IST.