HYDRANGEA L., HORTENSIA, fam. Saxifragaceae. Gen originar din Asia (Japonia, China) și America, peste 90 specii, arbuști foarțe ornamentali, erecți sau cățărători. Frunze întregi, opuse, glabre, simple, penat-nervate, eliptice sau ovate, eliptic-ovate pînă la oblongi, lat-ovate, dințate, pețiolate. Inflorescența în vîrful, ramurilor, este un corimb sau panicul terminal, compusă din flori complete, cele fertile mici, hermafrodite, spre centru, iar cele marginale, măi mari, sterile, cu 3-5 sepale petaloide. Fructul este o capsulă cu cca 5 loji, cu semințe mici, mai mult sau mai puțin aripate.

Hydrangea arborescens L. Specie care înflorește vara. Flori albe, în corimbe cu diametrul de cca 15 cm. Frunze ovate pînă la eliptice, serate, lungi de cca 20 cm. Arbust, cca 2,5 m înalt, cu lăstari dispers-păroși.

Hydrangea bretschneideri Dipp. Specie care înflorește vara. Flori roșietice, dispuse în panicul de cca 13 cm diametru. Frunze (12 cm lungime) eliptic-ovate, oblongi, vîrful acumulat și baza cuneată, pețiolate, pe partea superioară glabre, pe cea inferioară pieloase. Arbust, cca 2,80 m înălțime.

Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. (syn. H. opuloides K. Koch; H. hortensis Smith). Specie care înflorește vara. Flori mari, roz, roșii, albe și albăstrui (provenite din cultivarea celor roz sau roșii, prin tratarea amestecului de pămînt cu piatră acră sau cultivate: în pămînt foarte bogat în fier). Florile sînt dispuse într-o inflorescență sub formă de corimb globulos, în vîrful ramificațiilor, cele sterile cu sepale numeroase, mari,. albe, roz, roșii, albastre, reprezentînd partea decorativă, pe cînd cele fertile, mici, sînt învelite de primele. Frunze glabre, opuse, lucioase, eliptice, ovate sau lanceolate; bază cuneată, pe margini dințate, cca 15 cm lungime, pe un pețiol de cca 2,5 cm lungime. Plantă pînă la 4 m înălțime (Pl. 40, fig. 233, 234, 235).

Hydrangea paniculata Sieb et Zucc. Specie care înflorește în iul.-aug. Flori mari, albe pînă la roz-roșietic, în panicule mari, terminale, cca 25 cm diametru; de cele mai multe ori, aproape toate sterile. Se taie primăvara la cîțiva cm deasupra solului pentru a avea anual flori frumoase. Frunze eliptice sau ovate, cca 11 cm lungime, cu pețiol de cca 18 mm lungime, acuminate, cu baza cuneată sau rotunjită, pe dos pubescente. Poate atinge cca 1,8 m înălțime sau cca 9 m în țara de origine; port erect.

Hydrangea petiolaris Sieb et. Zucc., (syn. H. scandens Maxim.). Specie ce înflorește vara. Flori albe, sterile, cca 3 cm diametru, dispuse în panicul de cca 22 cm diametru. Frunze lat-ovate, pețiolate, vîrf ascuțit, baza rotunjită sau cordată, verzi-lucioase. Plantă cățărătoare, de peste 7 m înălțime, cu ramuri (și lujeri prevăzuți cu rădăcini aeriene pentru fixarea de pereți, stîlpi, arbori etc.