DATĂ¹ (pl. dăți, ori) sf. 1 Cuvânt prin care se arată unul din momentele cînd se face o lucrare, cînd aceasta e repetată sau se poate repeta mai adesea: o dată, scris odată 👉 ODATĂ; de două ori (👉 OARĂ); l-am văzut o singură ~; altă (👉 ALTĂDATĂ); nu mai era chip să doarmă cum dormea alte dăți (CRG.); de astă ~ era gătită și mai frumos (ISP.); l-am întîlnit ieri (pentru) întîiași ~; ‡ une date, uneori: une date sînt împreunați mulți și fac toți o greșală (PRV.-MB.) ¶ 2 Pe ~, loc. adv., pe loc, îndată ¶ 3 (pl. date) sf. Soartă, osîndă scrisă, ursită: fetele de măritat, cînd se ridică de pe scaun, îl clătesc, ca să și clătescă data (GOR.); așa mi-a fost data ¶ 4 Băn. Trans. Cum e data, cum se cuvine, cum se cade, în toată regula: pînă ce nu ajunge la bătaie, se ’ncăieră cum e data (RET.) [data].