opțiuni
  • info

3 intrări

8 definiții

Explicative DEX

băhni vr [At: CIHAC II, 5 / Pzi: ~nesc / E: bahnă + -i] 1 (Mol; Buc) A bâhli. 2 (Sst) A deveni mocirlos.

bâhni vti [At: CADE / Pzi: ~nește / E: nct] 1-2 (Mar) A lătra.

băhní vb. IV. refl. (reg.; mai ales despre apă) A se bîhli. • prez.ind. pers. 3 -ește. /bahnă + -i.

❍BÎHNI (-nesc) vb. intr. Maram. A lătra.

bahnésc v. bîhlesc.

Regionalisme / arhaisme

băhni, pers. 3, sg. băhnește, vb. IV refl. (reg.; despre ape) a se cloci, a se împuți.

bâhni, bâhnesc, v.t. (reg.) A lătra, a avertiza: „Câne negru nu bâhnea', / Fata albă cosâță galbenă nu-mplătea'” (Papahagi, 1925: 285). – Et. nec. (MDA).

bâhni, bâhnesc, vb. intranz. – (reg.) A lătra, a avertiza: „Câne negru nu bâhnea’, / Fata albă cosâță galbenă nu-mplătea’” (Papahagi, 1925: 285). – Et. nec. (MDA); et. nes., probabil derivat de la o bază onomatopeică (DELR).

Intrare: bahni
bahni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: băhni
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • băhni
  • băhnire
  • băhnit
  • băhnitu‑
  • băhnind
  • băhnindu‑
 singular plural
— —
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • băhnește
 (să)
  • băhnească
  • băhnea
  • băhni
  • băhnise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • băhnesc
 (să)
  • băhnească
  • băhneau
  • băhniră
  • băhniseră
Intrare: bâhni
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bâhni
  • bâhnire
  • bâhnit
  • bâhnitu‑
  • bâhnind
  • bâhnindu‑
 singular plural
— —
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • bâhnește
 (să)
  • bâhnească
  • bâhnea
  • bâhni
  • bâhnise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • bâhnesc
 (să)
  • bâhnească
  • bâhneau
  • bâhniră
  • bâhniseră
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

băhniverb

regional
  • 1. (Despre apă) A se bâhli. MDA2 DEXI
    sinonime: bâhli
  • 2. (Sens suspect) A deveni mocirlos. MDA2
etimologie:
  • bahnă + -i MDA2 DEXI

bâhniverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.