CHAENOMELES Lindl., GUTUI JAPONEZ, fam. Rosaceae. Gen originar din Japonia, cca 4 specii, arbuști spinoși, cca 1-5 m înălțime. Frunze caduce, stipelate, dințate, înflorește înainte de înfrunzire. Flori solitare sau cîte 3, colorate în nuanțe și tonuri diverse de roz, crem, corai, roșu, oranj, alb. Fructe – mere, necomestibile, globuloase, tari, foarte parfumate, cu sîmburi bruni.

Chaenomeles japonica Lindl. (syn. Cydonia maulei T. Moore). Specie care înflorește primăvara. Flori roșii-cărămizii, albe, corai, crem (o petale, numeroase stamine, 5 stile concrescute), cîte 3, apar înainte de înfrunzire. Frunze (cca 5 cm lungime) alterne, stipelate, pe margine crenat-serate, scurt-pețiolate, glabre, coriacee, rotunjit-ovate și obovate. Fructe (cca 3 cm diametru) galbene, apar în sept., globuloase, cca 3 cm diametru, parfumate. Arbust (cca 1,5 m înălțime) cu spini și port tufos.

Chaenomeles speciosa Nakai (syn. C. japonica Spach; Cydonia japonica Loisel.). Specie ce înflorește primăvara. Flori mari (cca 4 cm diametru) în formă de cupă, roșii-stacojii. Arbust, cca 2 m înălțime.

Chaenomeles x superba Rehd. (C. japonica x C. speciosa). Hibrid cu flori oranj-strălucitor (Pl. 19, fig. 108).