14 definiții pentru paucă
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PAUCĂ, pauce, s. f. (Înv. și reg.) Instrument muzical de percuție; timpan. – Din germ. Pauke.
PAUCĂ, pauce, s. f. (Înv. și reg.) Instrument muzical de percuție; timpan. – Din germ. Pauke.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
paucă1 sf [At: BARONZI, L. 116 / V: (reg) peucă / Pl: ~uce / E: ger Pauke] 1 (Îrg) Timpan Vz tâmpină, tobă. 2 (Mol; îf peucă) Fluier cu care se joacă copiii, făcut dintr-o coajă de salcie, dintr-o frunză de ceapă etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAUCĂ, pauce, s. f. (Germanism învechit) Tobă (în formă de ceaun) cu o singură suprafață de percuție și care este acordată; tîmpină. Începură a suna din tobe, din pauce, din trîmbițe și din surle. ODOBESCU, S. I 72. – Pronunțat: pau-că.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
paucă f. tâmpină: începură a suna din pauce, din trâmbițe și din surle OD. [Nemț. PAUKE].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
páucă f., pl. e (germ. pauke, d. lat. búccina, bucĭum. V. peucă). Vechĭ. Timpină, tarabană.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
peucă sf vz paucă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
péŭcă f., pl. ĭ (cp. cu germ. pauke, timpină, tarabană, d. lat. bŭccina, goarnă. V. paucă). Mold. nord. Un fel de bîzîitoare lungă de vre-o 8-10 c.m. făcută dintr’o bucată de lemn, dintr’un fuștel de ceapă, dintr’o crănguță de salcie saŭ din gîterează de găină. (Se joacă copiiĭ cu ĭa). – În sud țúflică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
paucă (înv., reg.) (desp. pau-) s. f., g.-d. art. paucei; pl. pauce
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
paucă (înv., reg.) (pau-) s. f., g.-d. art. paucei; pl. pauce
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
paucă s. f. (sil. pau-), g.-d. art. paucei; pl. pauce
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PAUCĂ s. v. timpan.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paucă s. v. TIMPAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
paucă (pauce), s. f. – Tîmpină, tobă. Germ. Pauke (Tiktin). Pare să fie dubletul lui peucă, s. f. (Mold., fluier), cf. Scriban.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
paucă, pauce, s.f. (înv. și reg.) 1. instrument muzical de percuție; timpan. 2. fluier făcut din creangă de salcie de copii.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: pau-că
substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
paucă, paucesubstantiv feminin
-
- Începură a suna din tobe, din pauce, din trîmbițe și din surle. ODOBESCU, S. I 72. DLRLC
-
etimologie:
- Pauke DEX '98 DEX '09