3 intrări
40 de definiții
din care- explicative (26)
- morfologice (6)
- relaționale (4)
- etimologice (2)
- argou (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SCĂLÂMBA vb. I v. scălâmbăia.
SCĂLÂMBA vb. I v. scălâmbăia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
scălâmba v vz scălâmbăia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălâmbà v. a se strâmba.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLĂMBĂIA vb. I v. scălâmbăia.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCĂLĂMBĂIA vb. I v. scălâmbăia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SCĂLÂMB, -Ă, scălâmbi, -e, adj. (Pop. și fam.; despre ființe; adesea substantivat) Cu membrele strâmbe, sucite; schimonosit. ♦ (Despre încălțăminte) Deformat, scâlciat. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SCĂLÂMBĂIA, scălâmbăi, vb. I. Refl. (Pop și fam.) A se strâmba, a se schimonosi. [Pr.: -bă-ia. – Prez. ind. și: scălămbăiez. – Var.: scălămbăia, scălâmbă vb. I] – Din scălâmb.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
scalamb, ~ă a vz scălâmb
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălămbăia v vz scălâmbăia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălâmb, ~ă a [At: HELIADE, O. I, 174 / P: ~bă-ia / V: (înv) ~limb, (nob) scalamb / Pl: ~i, ~e / E: nct] 1 (Pfm; d. ființe sau părți ale copului lor) Scălâmbăiat (1). 2 (D. manifestări fizice ale ființelor; pex) Scălâmbăiat (2). 3 (D. obiecte, mai ales d. încălțăminte) Care s-a deformat (prin uzură).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălâmbăi v vz scălâmbăia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălâmbăia [At: I. GOLESCU, C. / P: ~bă-ia / V: ~ăi, ~ba, ~lăm~, ~limba, ~limbăi / Pzi: scălâmbăi, ~iez / E: scălâmb] 1-2 vrt (Pfm; c. i. ființe sau părți ale corpului lor) A (se) strâmba (3-4). 3 vr (D. oameni, d. fața sau părți ale corpului lor) A face grimase (1). 4 vr (D. oameni) A face nazuri, mofturi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălimb a vz scălâmb
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălimba v vz scălâmbăia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălimbăi v vz scălâmbăia
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLÂMB, -Ă, scălâmbi, -e, adj. (Pop. și fam.; despre ființe; adesea substantivat) Cu membrele strâmbe, sucite; schimonosit. ♦ (Despre încălțăminte) Deformat, scâlciat. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SCĂLÂMBĂIA, scălâmbăiez, vb. I. Refl. (Pop. și fam.) A se strâmba, a se schimonosi. [Pr.: -bă-ia – Var.: scălămbăia, scălâmba, vb. I.] – Din scălâmb.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
SCĂLĂMBĂIA vb. I v. scălîmbăia.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLÎMB, -Ă, scălîmbi, -e, adj. (Despre ființe, adesea substantivat) Cu membrele corpului strîmbe, sucite, schimonosite. S-a uitat lung la el: «Ascultă, măi scălîmbule!». POPA, V. 269. ♦ (Despre încălțăminte) Scîlciat, deformat. Zîmbi... punîndu-și mîna pe umărul lui Dadaci Nicolaie, care șchiopăta în niște bocanci scălîmbi. CAMILAR, N. I 155. Opincile, din piele de porc, păroase, se tot ascundeau una după alta, ca rușinate că-s așa de mari și de scălîmbe. id. ib. II 367.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLÎMBA, scălîmbez, vb. I. Tranz. A strîmba, a deforma; fig. a schimba în rău. Nici nu vă mai amăgiți cu deșarta speranță că veți scălîmba vreodată firea romînului. ODOBESCU, S. III 551. ♦ Refl. A se scălîmbăia.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLÎMBĂIA, scălîmbăiez, vb. I. Refl. (Și în forma scălămbăia) A se schimonosi, a se strîmba, a se poci. Ori de cîte ori ne aflam numai noi doi, se scălămbăia la mine, mă suduia. STANCU, D. 25. Înaintea noastră... scălămbăindu-se și schimonosindu-se țopăia de-a-ndăratelea, fluturînd o năframă neagră, Pirgu. M. I. CARAGIALE, C. 156. – Variantă: scălămbăia vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLÂMB ~ă (~i, ~e) rar 1) (despre ființe) Care are membrele strâmbe; sucit. 2) (despre încălțăminte) Care și-a pierdut forma inițială; scâlciat; șonțit. /Orig. nec
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SCĂLÂMBĂIA ~iez tranz. rar A face să se scălâmbăieze. [Sil. -bă-ia] /Din scălâmb
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE SCĂLÂMBĂIA pers. 3 se ~iază intranz. pop. (mai ales despre încălțăminte) A-și pierde forma inițială (prin întrebuințarea îndelungată sau neglijentă); a se șonți; a se scâlcia; a se scrombi. /Din scălâmb
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scălâmb m. om sucit. [Cf. sicilian SCALEMBRU, sucit].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) scălîmb și scalîmb, -ă adj. (d. scălimb 2. Cp. și cu tălimb). Strîmb spre interior: picĭoare scălîmbe. Cu picĭoarele strîmbe în ăuntru: cal scălîmb. – Uniĭ zic scălîmb afară îld. haĭtiș. – V. haĭtiș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) scălîmb și -éz, a -á v. tr. (d. carîmb, ca scîlceĭez, d. călcîĭ și scofîlcesc d. falcă). Strîmb, sucesc, urîțesc: a scălîmba arta. – Și -băĭez. Și sco- (Tut).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
scălâmb (pop., fam.) adj. m., pl. scălâmbi; f. scălâmbă, pl. scălâmbe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
scălâmbăia (a se ~) (pop., fam.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă scălâmbăi, 3 se scălâmbăie; conj. prez. 1 sg. să mă scălâmbăi, 3 să se scălâmbăie; imper. 2 sg. afirm. scălâmbăie-te; ger. scălâmbăindu-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
scălâmb (pop., fam.) adj. m., pl. scălâmbi; f. scălâmbă, pl. scălâmbe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
!scălâmbăia (a se ~) (pop., fam.) vb. refl., ind. prez. 3 se scălâmbăie; conj. prez. 3 să se scălâmbăie; ger. scălâmbăindu-se
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
scălâmb adj. m., pl. scălâmbi; f. sg. scălâmbă, pl. scălâmbe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scălâmbăia vb., ind. prez. 1 sg. scălâmbăiez/scălâmbăi; conj. prez. 3 sg. și pl. scălâmbăieze/scălâmbăie; ger. scălâmbăind
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SCĂLÂMB adj. v. deformat, diform, hidos, hâd, monstruos, pocit, respingător, schimonosit, scâlciat, slut, strâmb, strâmbat, urât.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SCĂLÂMBĂIA vb. v. afecta, deforma, desfigura, fandosi, maimuțări, poci, prosti, schimonosi, sclifosi, sluți, strâmba, urâți.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scălîmb adj. v. DEFORMAT. DIFORM. HIDOS. HÎD. MONSTRUOS. POCIT. RESPINGĂTOR. SCHIMONOSIT. SCÎLCIAT. SLUT. STRÎMB. STRÎMBAT. URÎT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălîmbăia vb. v. AFECTA. DEFORMA. DESFIGURA. FANDOSI. MAIMUȚĂRI. POCI. PROSTI. SCHIMONOSI. SCLIFOSI. SLUȚI. STRÎMBA. URÎȚI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
SCĂLÎMB, SCĂLÎMBĂ, scălîmbi, scălîmbe, adj. Strîmb. (din zgîmboi1; sau din gr. σκαληνός prin încrucișare cu lat. strambus; cf. it. scalembro)
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de tavi
- acțiuni
SCĂLÎMBA, scălîmb, vb. I. Refl. A face grimase, a se schimonosi; a se urîți, a se sluți. (din zgîmboi1)
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de tavi
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
scălâmb, -ă, scălâmbi, -e adj. 1. (pop. – d. ființe) cu membre strâmbe / sucite; schimonosit 2. (d. încălțăminte) deformat, scâlciat
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scălâmbăi, scălâmbăi v. r. (pop.) a se schimonosi
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (V105) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V105) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V213) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V213) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
scălâmba, scălâmbezverb
-
- 1.1. A schimba în rău. DLRLC
- Nici nu vă mai amăgiți cu deșarta speranță că veți scălîmba vreodată firea romînului. ODOBESCU, S. III 551. DLRLC
-
- 1.2. A se scălâmbăia. DLRLCsinonime: scălâmbăia
-
scălâmb, scălâmbăadjectiv
- 1. (Despre ființe) Cu membrele strâmbe, sucite. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: schimonosit sucit
- S-a uitat lung la el: «Ascultă, măi scălîmbule!». POPA, V. 269. DLRLC
- 1.1. Despre încălțăminte: deformat, scâlciat, șonțit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Zîmbi... punîndu-și mîna pe umărul lui Dadaci Nicolaie, care șchiopăta în niște bocanci scălîmbi. CAMILAR, N. I 155. DLRLC
- Opincile, din piele de porc, păroase, se tot ascundeau una după alta, ca rușinate că-s așa de mari și de scălîmbe. CAMILAR, N. II 367. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
scălâmbăia, scălâmbăiverb
- 1. A se strâmba, a se schimonosi. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: poci schimonosi strâmba
- Ori de cîte ori ne aflam numai noi doi, se scălămbăia la mine, mă suduia. STANCU, D. 25. DLRLC
- Înaintea noastră... scălămbăindu-se și schimonosindu-se țopăia de-a-ndăratelea, fluturînd o năframă neagră, Pirgu. M. I. CARAGIALE, C. 156. DLRLC
-
etimologie:
- scălâmb DEX '09 DEX '98