2 intrări
21 de definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (5)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZURBAVĂ, zurbave, s. f. (Înv.) Ceartă, gâlceavă, scandal. – Contaminare între zurba și gâlceavă.
zurbavă sf [At: TDRG / Pl: ~ve, (reg) ~băvi / E: ctm zurba + gâlceavă] 1 (Buc) Răzvrătire. 2 (Îvr) Scandal.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zurbavă s.f. (înv., reg) Ceartă, gîlceavă, scandal. • pl. -e. /zurba + gîlceavă, prin contaminare.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZURBAVĂ, zurbave, s. f. (înv.) Ceartă, gâlceavă, scandal. – Contaminare între zurba și gâlceavă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZURBAVĂ, zurbave, s. f. (Învechit și arhaizant) Ceartă, gîlceavă, scandal. Poveștile din crîșma lui tata Pascali vorbeau despre o mulțime de lucruri... zurbave necontenite, petreceri și serbări. SADOVEANU, O. V 431. Cînd Pîrvu se arăta în prag, repezind ușa de părete și cătînd ofărît ș-a zurbavă înainte-i, bătrînul se ridica încetinel în capul oaselor, îl măsura c-o privire dojenitoare. VLAHUȚĂ, N. 127. Părinții fetei, ca să nu să mai facă zurbavă. i-o mai dat ginerelui... pe deasupra zestrei. ȘEZ. VII 65.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZURBAVĂ, zurbave, s. f. (Înv. și arh.) Ceartă, gîlceavă, scandal. – Din zurba + [gîlcea]vă.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
zurbávă, V. zurba.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zurbav, ~ă [At: DL / Pl: ~i, ~e / E: drr zurbavă] 1 a (Înv) Răzvrătit. 2 a (Înv) Gălăgios. 3 sm (Buc) Scandalagiu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zurbav, -ă adj. 1 (înv.) Care este răzvrătit. 2 (înv.) Care este gălăgios. 3 (reg.) Care este scandalagiu. • pl. -i, -e. /de la zurbavă, prin derivare regresivă.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZURBAV, -Ă, zurbavi, -e, adj. (Învechit și arhaizant) Rebel. (Fig.) Poemul ăsta zurbav și candriu, Dospit vîrtos în clocot sîngeriu. DEȘLIU, G. 17.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZURBAV, -Ă, zurbavi, -e, adj. (Înv. și arh.) Rebel; gălăgios. – Din zurba + suf. -av.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
zurbá și zúrbă f. (din maĭ vechĭu zorba, rebel, d. turc. zorba, rebel, pers. zorbaz, din zor, putere, și baz, jucător, adică „atlet”. V. zor). Revoltă. Azĭ. Rar. Fam. Bătaĭe, ceartă, scandal. – În Mold. zurbavă, pl. e și ăvĭ (după gîlceavă): noaptea trecuse fără zurbavă (Sov. 177).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
zurbavă (înv., reg.) s. f., g.-d. art. zurbavei; pl. zurbave
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zurbavă (înv.) s. f., g.-d. art. zurbavei; pl. zurbave
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zurbavă s. f., g.-d. art. zurbavei; pl. zurbave
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zurba (înv.) s. f., art. zurbaua, g.-d. art. zurbalei; pl. zurbale
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zurbav adj. m., pl. zurbavi; f. sg. zurbavă, pl. zurbave
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZURBAVĂ s. v. animozitate, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuție, disensiune, dispută, divergență, gâlceavă, învrăjbire, litigiu, neînțelegere, vrajbă, zâzanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zurbavă s. v. ANIMOZITATE. CEARTĂ. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUȚIE. DISENSIUNE. DISPUTĂ. DIVERGENȚĂ. GÎLCEAVĂ. ÎNVRĂJBIRE. LITIGIU. NEÎNȚELEGERE. VRAJBĂ. ZÎZANIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
ZURBAV adj., s. v. răsculat, răzvrătit, rebel, revoltat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zurbav adj., s. v. RĂSCULAT. RĂZVRĂTIT. REBEL. REVOLTAT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
zurbavă, zurbavesubstantiv feminin
- 1. Animozitate, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuție, disensiune, dispută, divergență, gâlceavă, litigiu, neînțelegere, scandal, vrajbă, zâzanie, învrăjbire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Poveștile din crîșma lui tata Pascali vorbeau despre o mulțime de lucruri... zurbave necontenite, petreceri și serbări. SADOVEANU, O. V 431. DLRLC
- Cînd Pîrvu se arăta în prag, repezind ușa de părete și cătînd oțărît ș-a zurbavă înainte-i, bătrînul se ridica încetinel în capul oaselor, îl măsura c-o privire dojenitoare. VLAHUȚĂ, N. 127. DLRLC
- Părinții fetei, ca să nu să mai facă zurbavă... i-o mai dat ginerelui... pe deasupra zestrei. ȘEZ. VII 65. DLRLC
-
etimologie:
- zurba + [gâlcea]vă DEX '09 DEX '98 DLRM
zurbav, zurbavăadjectiv
- 1. Gălăgios, rebel, revoltat, răsculat, răzvrătit. DLRLC DLRM
- Poemul ăsta zurbav și candriu, Dospit vîrtos în clocot sîngeriu. DEȘLIU, G. 17. DLRLC
-
etimologie:
- zurba + sufix -av. DLRM