2 intrări

14 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MATADOR, matadori, s. m. Toreador care trebuie să dea taurului lovitura mortală. – Din fr. matador, germ. Matador.

MATADOR, matadori, s. m. Toreador care trebuie să dea taurului lovitura mortală. – Din fr. matador, germ. Matador.

matador sm [At: AR (1830), 7/4 / Pl: ~i / E: fr matador, ger Matador, sp matador] 1 Toreador care, în lupta cu taurii, dă lovitura de grație animalului. 2 (Rar; irn) Personaj important, conducător etc. 3 (înv) Fiecare dintre figurile de valoare din cărțile de joc Cf ghiordum.

MATADOR, matadori, s. m. Nume dat șefului unei grupe de toreadori căruia (în lupta cu taurii) îi revine sarcina să dea animalului lovitura mortală.

MATADOR s.m. Toreador căruia în lupta cu taurii îi revine sarcina să ucidă animalul. [< sp., fr. matador, germ. Matador, cf. sp. matar – a ucide].

MATADOR1 s. m. 1. toreador căruia, în desfășurarea unei coride, îi revine sarcina să ucidă taurul. 2. (ir.) personaj important, conducător etc. ◊ (fig.) persoană înzestrată cu calități deosebite, personalitate de prim rang. (< fr., gr. matador, germ. Matador)

MATADOR2 s. n. pânză de in cu firele grupate câte două, pentru cusături sau ca țesătură de suport a unor broderii. (< fr. matador)

MATADOR ~i m. Toreador căruia îi revine sarcina să aplice taurului lovitura mortală. /<fr. matador, germ. Matador

matador m. 1. cel ce (în luptele cu taurii) trebue să omoare animalul; 2. fig. om însemnat.

*matadór m. (sp. matador, d. matar, a ucide). Acela care, în luptele cu tauriĭ, are rolu de a ucide tauru. Fig. Fam. Om însemnat pin pozițiunea luĭ: matadoriĭ politicĭ.

femeie-matador s. f. Femeie care a îmbrățișat meseria de matador ◊ „A.T. este prima femeie-matador din Spania care a beneficiat de prevederile legii din august. Zilele trecute ea a intrat pe jos în arenă (până acum femeile se puteau măsura cu taurul numai călare), participând la o corrida la Guadalajara.” R.l. 25 X 74 p. 6; v. și Ev.z. 14 I 97 p. 5 //din femeie + matador//

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MATADOR s. m. 1. Toreadorul care, în lupta cu taurii, dă lovitura de grație animalului. Căpitenia luptătorilor numit matador. AR (1830), 71/4, cf. NEGULICI, STAMATI, D. Matadori sau luptători de tauri spanioli. FILIMON, O. II, 202, cf. COSTINESCU. [În Spania] matadorul e eroul popular de fiecare duminică, adorat do femei, invidiat de bărbați. RALEA, S. T. I, 335. ♦ Epitet ironic dat unui personaj important, unui conducător etc. Matador. O persoană însămnatâ, șeful unei partide. ASACHI, F. 142/8. Saluta pe toți matadorii de pre acolo, cari însă nu-l resalutau... decît numai cînd se apropiau alegerile. BARIȚIU, P. A. II, 66. Matadorii fineței fanariote. CALENDAR (1861), 132/6, cf. COSTINESCU, BARCIANU, ALEXI, W. 2. Fiecare dintre figurile de valoare din cărțile de joc (STAMATI, D.) ; ghiordum (SĂGHINESCU, V. 95). – Pl.: matadori. – Din fr. matador, germ. Matador. – Cf. sp. m a t a d o r.

Intrare: matador (pânză)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • matador
  • matadorul
  • matadoru‑
plural
genitiv-dativ singular
  • matador
  • matadorului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: matador (persoană)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • matador
  • matadorul
  • matadoru‑
plural
  • matadori
  • matadorii
genitiv-dativ singular
  • matador
  • matadorului
plural
  • matadori
  • matadorilor
vocativ singular
  • matadorule
  • matadore
plural
  • matadorilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

matadorsubstantiv neutru

  • 1. Pânză de in cu firele grupate câte două, pentru cusături sau ca țesătură de suport a unor broderii. MDN '00
etimologie:

matador, matadorisubstantiv masculin

  • 1. Toreador care trebuie să dea taurului lovitura mortală. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. ironic Personaj important, conducător etc. MDN '00
    • 2.1. figurat Persoană înzestrată cu calități deosebite, personalitate de prim rang. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.