10 definiții pentru masalagiu
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MASALAGIU, masalagii, s. m. (Înv.) Persoană care purta sau aprindea masalale (pe străzi). – Masala + suf. -giu.
MASALAGIU, masalagii, s. m. (Înv.) Persoană care purta sau aprindea masalale (pe străzi). – Masala + suf. -giu.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
masalagiu sm [At: (a. 1776) URICARIUL, XIX, 330 / Pl: ~ii / E: masala + -giu cf ngr μασαλατζής] (Înv) 1-2 Persoană care (purta sau) aprindea masalale (1). 3 (Rar) Om de nimic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MASALAGIU, masalagii, s. m. (Învechit și arhaizant) Purtător sau aprinzător de masalale. Ne uitam pe ferestre cînd duruiau caleștile, vedeam robi masalagii purtînd pe grătare, în spate, cîrpile muiate în catran. SADOVEANU, O. V 432. Fanaragii, masalagii... pîndeau pe nesocotitul pedestru. NEGRUZZI, S. I 16. În fundul curții se vedeau diferite grupe de masalagii și pungași. FILIMON, C. 58.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MASALAGIU ~i m. Persoană care purta sau aprindea masalalele pe străzi. /masala + suf. ~giu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
masalagiu m; purtător de masalale: masalagii... de care gemea orașul NEGR. [Formațiune analogică].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
masalagíŭ m. (d. masala, ca și ngr. masaladzis). Purtător de masala. Fig. Om servil.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
masalagiu (înv.) s. m., art. masalagiul; pl. masalagii, art. masalagiii (desp. -gi-ii)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
masalagiu (înv.) s. m., art. masalagiul; pl. masalagii, art. masalagiii (-gi-ii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
masalagiu s. m., art. masalagiul; pl. masalagii, art. masalagiii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MASALAGÍU s.m. (Învechit) Persoană care purta (sau aprindea) masalale. Lei. . . 12- de la 12 masalagii (a. 1776). URICARIUL, XIX, 330. Copii de casă, armășei, masalagii (a. 1785). IORGA, S. D. VI, 186. Obiceiul ce au avut masalagiii a li se da de 4 ori într-un an cizme (a. 1790). ap. ȘIO II1 250. Au luat din armășie pe cinci din masalagii. BELDIMAN, E. 12/36, cf. POLIZU. Fanaragii, masalagii. . . pîndeau pe nesocotitul pedestru. NEGRUZZI, S. I, 16, cf. PONTBRIANT, D., COSTINESCU, DDRF, BARCIANU, ALEXI, W. Văzură de aci, de vale, pe malul gîrlei înghețate tun. . . focul cel mare la care se încălzeau vizitiii și mahalagiii. CAMIL PETRESCU, O. I, 500. Masalagiul oprit la poartă și-a săltat mai bine grătarul aprins pe umăr, luînd-o la fugă în vîjîitul prelung al flăcărilor. CAMILAR, C. P. 124, cf. 128. ◊ (Atribuind calitatea ca un adjectiv) Ne uitam pe ferestre cînd duruiau căleștile, vedeam robi masalagii purtînd pe grătare, în spate, cîrpile muiate în catran. SADOVEANU, O. V, 459. ♦ (Rar) Epitet dat unui om de nimic. Eu mănînc pînea cocoanei Duduchii și nu sufer s-o jăfuiască niște masalagii ca tine! FILIMON, O. I, 139, cf. 109. - Pl.: masalagii. – Masala + suf. -giu. – Cf. ngr. μασαλατζής.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
masalagiu, masalagiisubstantiv masculin
- 1. Persoană care purta sau aprindea masalale (pe străzi). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ne uitam pe ferestre cînd duruiau caleștile, vedeam robi masalagii purtînd pe grătare, în spate, cîrpile muiate în catran. SADOVEANU, O. V 432. DLRLC
- Fanaragii, masalagii... pîndeau pe nesocotitul pedestru. NEGRUZZI, S. I 16. DLRLC
- În fundul curții se vedeau diferite grupe de masalagii și pungași. FILIMON, C. 58. DLRLC
-
etimologie:
- Masala + sufix -giu. DEX '98 DEX '09