10 definiții pentru sinie
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SINIE, sinii, s. f. 1. Tavă mare și rotundă de metal, folosită mai ales pentru copt plăcinte și prăjituri. 2. (Pop.) Masă țărănească joasă, rotundă, cu trei picioare. – Din tc. sini, bg. sinija.
sinie sf [At: (a. 1588) CUV. D. BĂTR. I, 194/15 / Pl: ~ii / E: tc sini, bg синия] 1 Tavă de metal, mare și rotundă, pentru copt plăcinte, prăjituri sau de pus coliva etc. 2 (Pop) Masă țărănească joasă, rotundă, fixată pe trei picioare. 3 (Ban; Dob) Fund de lemn rotund pentru mămăligă. 4 (Ban) Căldare de lemn.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SINIE, sinii, s. f. 1. Tavă mare și rotundă de metal, întrebuințată mai ales pentru copt plăcinte și prăjituri. 2. (Pop.) Masă țărănească joasă, rotundă, cu trei picioare. – Din tc. sini, bg. sinija.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SINIE, sinii, s. f. 1. Tavă de metal în care se coc bucatele în cuptor sau pe care se servesc bucatele la masă. Ne înlesneam să cumpărăm cîte un petec din plăcinta cea mare și rotundă de pe sinia fierbinte a lui chir Eftimie. I. BOTEZ, ȘC. 55. Se stinge ca o sinie scoasă din foc, care s-ar răci. DELAVRANCEA, O. II 132. O tavă rotundă de argint... mare tocmai cît sinia noastră cea de aur de la Pietroasa. ODOBESCU, S. III 635. 2. Masă țărănească joasă, rotundă, cu trei picioare. După ce s-au copt turtițele acestea, se pun pe o sinie așternută... curat. MARIAN, Î. 190.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sinie f. 1. tablă de cositor, împodobită la mijloc cu desenuri și flori: o sinie mare; 2. (Banat) masă rotundă făcută de lemn în forma unei farfurii. [Turc. SINI, tablă rotundă (serb. SINIIA, mescioară joasă)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
siníe f. (turc. sini, masă rătundă scundă, tablá, d. čin, China, adică, la început, „tablá de porțelan chinezesc”; ngr. sini, sîrb. bg. siniĭa, sinie. V. cinie 2. Cp. cu farfurie). Est. Tipsie, tava rătundă de copt plăcinta și de pus coliva. Masă rătundă scundă care se maĭ vede rar azĭ pe la țară pin Banat, Bucovina și vechiu regat (ĭa se întrebuința și’n orașe și se punea pe divan, ĭar membriĭ familiiĭ, în ciorapĭ, se puneau în prejuru eĭ). V. sofra.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sinie (pop.) s. f., art. sinia, g.-d. art. siniei; pl. sinii, art. siniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sinie (pop.) s. f., art. sinia, g.-d. art. siniei; pl. sinii, art. siniile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sinie s. f., art. sinia, g.-d. art. siniei; pl. sinii, art. siniile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
sinie (-ii), s. f. – 1. Măsuță rotundă și joasă. – 2. Tavă, platou rotund. – Mr. sinie. Tc. sini (Șeineanu, II, 323; Lokotsch 1913), cf. ngr. σινίον (Murnu 51), alb. sini, sb., bg. sinija.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sinie, siniisubstantiv feminin
- 1. Tavă mare și rotundă de metal, folosită mai ales pentru copt plăcinte și prăjituri. DEX '09 DLRLC
- Ne înlesneam să cumpărăm cîte un petec din plăcinta cea mare și rotundă de pe sinia fierbinte a lui chir Eftimie. I. BOTEZ, ȘC. 55. DLRLC
- Se stinge ca o sinie scoasă din foc, care s-ar răci. DELAVRANCEA, O. II 132. DLRLC
- O tavă rotundă de argint... mare tocmai cît sinia noastră cea de aur de la Pietroasa. ODOBESCU, S. III 635. DLRLC
-
- 2. Masă țărănească joasă, rotundă, cu trei picioare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- După ce s-au copt turtițele acestea, se pun pe o sinie așternută... curat. MARIAN, Î. 190. DLRLC
-
etimologie:
- sini DEX '98 DEX '09
- sinija DEX '98 DEX '09