14 definiții pentru ciută
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CIUTĂ, ciute, s. f. Femela cerbului; cerboaică. ♦ Epitet dat unei fete sau femei tinere suple, cu mișcări vioaie și pline de eleganță. – Cf. alb. shutë.
CIUTĂ, ciute, s. f. Femela cerbului; cerboaică. ♦ Epitet dat unei fete sau femei tinere suple, cu mișcări vioaie și pline de eleganță. – Cf. alb. shutë.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
ciută sf [At: PSALT (1651), 28/9 / V: cită, (rar) șu~ / Pl: ~te / E: alb shute] 1 Femela cerbului Si: cerboaică, (pop) ciutălină. 2 Specie mai mică decât cerbul, cu coarnele lătărețe la vârf, ca o frunză mică de palmier. 3 (Înv; șîs) ~ de pădure Fiară sălbatică. 4 (Fig) Epitet dat unei femei tinere, suple și grațioase. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIUTĂ, ciute, s. f. 1. Femela cerbului; cerboaică. Din tufe dese, cu foșnet iute, răsări o ciută cenușie, pe picioarele-i subțiri și sprintene. SADOVEANU, O. III 361. Cînd și puii ciutelor Ațipesc prin crîng, Eu mă plec tăcutelor Gînduri ce mă frîng. TOMA, C. V. 96. Împrejuru-ne s-adună... Bouri nalți cu steme-n frunte, Cerbi cu coarne rămuroase, Ciute sprintene de munte. EMINESCU, O. I 101. 2. (Regional; uneori determinat prin «de pădure») Sălbăticiune, fiară, dihanie. Și cine-i tata dumitale?... – Tata e ciută nevăzută, și încă nici un om nu i-a ieșit în cale pe care să nu-l omoare. RETEGANUL, P. V 40. I-a zis: De ești om pămîntean, întră, iar de ești ciută de pădure, să te duci mai afund într-însa. SBIERA, P. 207.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIUTĂ ~e f. 1) Femelă a cerbului; cerboaică. ~ cenușie. 2) fig. Femeie suplă și elegantă. /Cuv. autoht.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ciută f. femeiușcă cerbului: ciute sprintene de munte EM. [Lit. fiară ciută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cĭútă f., pl. e (d. cĭut). Cerboaĭcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cită2 sf vz ciută
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
ciută s. f., g.-d. art. ciutei; pl. ciute
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ciută s. f., g.-d. art. ciutei; pl. ciute
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ciută s. f., pl. ciute
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CIUTĂ s. (ZOOL.) cerboaică. (~ e femela cerbului.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CIUTĂ s. v. bestie, dihanie, fiară, jivină, lighioană, sălbăticiune.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CIUTĂ s. (ZOOL.) cerboaică. (~ e femela cerbului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ciută s. v. BESTIE. DIHANIE. FIARĂ. JIVINĂ. LIGHIOANĂ. SĂLBĂTICIUNE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
ciută, ciutesubstantiv feminin
- 1. Femela cerbului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cerboaică
- Din tufe dese, cu foșnet iute, răsări o ciută cenușie, pe picioarele-i subțiri și sprintene. SADOVEANU, O. III 361. DLRLC
- Cînd și puii ciutelor Ațipesc prin crîng, Eu mă plec tăcutelor Gînduri ce mă frîng. TOMA, C. V. 96. DLRLC
- Împrejuru-ne s-adună... Bouri nalți cu steme-n frunte, Cerbi cu coarne rămuroase, Ciute sprintene de munte. EMINESCU, O. I 101. DLRLC
- 1.1. Epitet dat unei fete sau femei tinere suple, cu mișcări vioaie și pline de eleganță. DEX '09 DEX '98
-
- 2. Uneori determinat prin «de pădure»: bestie, dihanie, fiară, jivină, lighioană, sălbăticiune. DLRLC
- Și cine-i tata dumitale?... – Tata e ciută nevăzută, și încă nici un om nu i-a ieșit în cale pe care să nu-l omoare. RETEGANUL, P. V 40. DLRLC
- I-a zis: De ești om pămîntean, intră, iar de ești ciută de pădure, să te duci mai afund într-însa. SBIERA, P. 207. DLRLC
-
etimologie:
- shutë DEX '98 DEX '09