2 intrări

4 definiții

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

surdinare sf [At: ROMÂNIA LITERARĂ, 1969, nr. 26, 19/1 / Pl: ~nări / E: surdina] (Rar) Emitere în surdină (3).

surdina vtr [At: SFC III, 116 / Pzi: ~nez / E: surdină] (Rar) A (se) emite în surdină (3) Si: (rar) a (se) surdiniza.

surdina vb. I A diminua ◊ „Educația [sa] profund creștină îi surdinează impulsurile brutale.” R.l. 1 X 68 p. 20. ◊ „Clay a pierdut într-adevăr și credem că îl va face să mediteze la croșeul stâng al lui Frazier, surdinând fanfaronada sa un pic medievală.” R.lit. 18 III 71 p. 27 (din fr. sourdiner; L; L. Vasiliu în SMFC III 116)

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

surdina vb., ind. prez. 1 sg. surdinez, 3 sg. și pl. surdinea

Intrare: surdinare
surdinare infinitiv lung
infinitiv lung (IL113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • surdinare
  • surdinarea
plural
  • surdinări
  • surdinările
genitiv-dativ singular
  • surdinări
  • surdinării
plural
  • surdinări
  • surdinărilor
vocativ singular
plural
Intrare: surdina
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • surdina
  • surdinare
  • surdinat
  • surdinatu‑
  • surdinând
  • surdinându‑
singular plural
  • surdinea
  • surdinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • surdinez
(să)
  • surdinez
  • surdinam
  • surdinai
  • surdinasem
a II-a (tu)
  • surdinezi
(să)
  • surdinezi
  • surdinai
  • surdinași
  • surdinaseși
a III-a (el, ea)
  • surdinea
(să)
  • surdineze
  • surdina
  • surdină
  • surdinase
plural I (noi)
  • surdinăm
(să)
  • surdinăm
  • surdinam
  • surdinarăm
  • surdinaserăm
  • surdinasem
a II-a (voi)
  • surdinați
(să)
  • surdinați
  • surdinați
  • surdinarăți
  • surdinaserăți
  • surdinaseți
a III-a (ei, ele)
  • surdinea
(să)
  • surdineze
  • surdinau
  • surdina
  • surdinaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)