3 intrări

43 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

STRICNEA, stricnele, s. f. (Reg.) Cuțit cu o limbă specială, folosit pentru a lăsa sânge animalelor bolnave; p. restr. limba acestui cuțit. [Var.: stricnea s. f.] – Stricni1 + suf. -ea.

STRICNEA, stricnele, s. f. (Reg.) Cuțit cu o limbă specială, folosit pentru a lăsa sânge animalelor bolnave; p. restr. limba acestui cuțit. [Var.: stricnea s. f.] – Stricni1 + suf. -ea.

stricnea sf [At: DAMÉ, T. 30 / V: ~râcneală, ~lă, (îvr) ~ign~, (reg) strec~, ~igneauă, trâc~ / Pl: ~ele / E: sgp stricnele (pll stricneală)] 1 Cuțit cu o lamă specială sau (rar) cu mai multe lame, cu care se crestează, se taie sau se înțeapă pielea animalelor bolnave sau a oamenilor pentru a li se lua sânge. 2 (Prc) Lamă de stricnea (1) Vz smicea. 3 (Înv) Bisturiu. 4 (Mol) Unealtă de pescuit (asemănătoare cu undița).

STRICNEA, stricnele, s. f. Cuțit cu o limbă specială, cu care se crestează pielea animalelor bolnave, pentru a le lăsa sînge; limba acestui cuțit. Rămîneam cu ochii ațintiți asupra mînii lui, care purta un briceag minunat, cu multe limbi, cu suvac și cu stricnele. SADOVEANU, O. VIII 79. Chimiru-i lat... de care atîrna tot felul de bricege, de stricnele, de suvace și de andrele, îi dădeau o înfățișare deosebită. HOGAȘ, H. 26. Cu o stricnea crestează gura [calului] în partea de sus. ȘEZ. III 202. – Variantă: stricnea (la TDRG) s. f.

STRICNEA ~ele f. reg. Cuțit cu o lamă specială, cu care se lasă să curgă sângele animalelor bolnave. /a stricni + suf. ~ea

stricnea f. Mold. instrument de luat sânge la vite. [Tras din stricnì].

stricneá f., pl. ele (d. stricnesc). Est. Lanțetă, cuțit de luat sînge. Fc. Strecnea, prostovol. – În Dolj trîcnea (CL. 1922, 371), lanțetă. V. sîmcea.

STRICNEA s. f. v. stricnea.

STRICNI1, stricnesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A cresta, a înțepa cu stricneaua un animal bolnav, pentru a-i lua sânge. ♦ A plesni pe cineva cu biciul (până dă sângele). 2. A spinteca peștele pentru a-l curăța. – Din sl. strŭknonti.

STRICNI1, stricnesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A cresta, a înțepa cu stricneaua un animal bolnav, pentru a-i lua sânge. ♦ A plesni pe cineva cu biciul (până dă sângele). 2. A spinteca peștele pentru a-l curăța. – Din sl. strŭknonti.

STRICNI2, stricnesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A striga, a răcni. – Et. nec.

STRICNI2, stricnesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A striga, a răcni. – Et. nec.

strâgni v vz stricni1[1] corectat(ă)

  1. În original, greșit tipărit: vz stârcini LauraGellner

stricni2 vi [At: SBIERA, P. 12 / Pzi: ~nesc / E: ctm striga + răcni] (Reg) A striga (1).

stricni1 vt [At: CIHAC, II, 373 / V: (îrg) ~râc~, (reg) ~râgni, ~rec~, trâc~ / Pzi: ~nesc / E: ucr стрікнути] 1 (Îvr; c. i. animale sau oameni bolnavi ori părți ale corpului lor) A sângera (1). 2 (Rar) A vaccina. 3 (Rar; c. i. plante) A altoi2 (1). 4 (Rar; d. dureri fizice) A înjunghia. 5 (Pex) A furnica (4). 6 (Fig) A plesni cu biciul (până la sânge) Si: a șfichiui.

STRICNI2, stricnesc, vb. IV. Intranz. (Neobișnuit) A striga, a răcni. [Dracii] s-au și cărat într-o clipă, țipînd și stricnind de se cutremura pămîntul. SBIERA, P. 12.

STRICNI1, stricnesc, vb. IV. Tranz. (Regional) 1. A cresta (un animal) cu stricneaua (pentru a-i lua sînge). ◊ Refl. pas. (Cu pronunțare regională) Oile... să pot tămădui apucîndu-să în pripă să se strîcnească. DRĂGHICI, la TDRG. ♦ Fig. A șfichiui, a plesni cu biciul (pînă dă sîngele). Hi, breazule, nu te lenevi, că te stricnesc cu șfichi de foc. ALECSANDRI, T. 52. 2. (Rar) A spinteca peștele pentru a-i scoate măruntaiele. [Adusese din piață] iar chitici, pe care singură trebuia să-i stricnească, să-i spele în cîteva ape și să-i așeze la foc. HOGAȘ, H. 12.

A STRICNI ~esc tranz. reg. 1) (animale) A cresta cu stricneaua (pentru a lăsa să curgă sângele rău). 2) (pești) A deschide printr-o tăietură lungă și adâncă (pentru a scoate măruntaiele). 3) fig. A lovi puternic cu biciul (până la sânge); a șfichiui. /<ucr. striknuti, rus. streknuti

stricnì v. Mold. 1. a lua sânge la cai; 2. a pișcq până la sânge cu biciul: te stricnesc cu sfichiu de foc AL. [Rus, STREKNUTI, a înțepa].

stricnésc și strîcnésc v. tr. (rus. streknútĭ, vsl. strŭknonti, strĭekati, a împunge. V. streche). Est. Împung cu stricneaŭa ca să ĭaŭ sînge: a stricni o vită. Vaccinez, altoĭesc. Apes peștele ca să ĭasă icrele. Fig. Bicĭuĭesc pînă la sînge: acu te stricnesc cu șfichiu! – Și strecnesc (Neam. Rom. Pop. 3,89). În Dolj trîcnesc (CL. 1922, 371). V. trîcnesc.

strîgnésc (mă) v. refl. (din maĭ vechĭu stîrgnesc, de unde a rămas stîrnesc, din vsl. sŭ-strŭgnonti, a zmulge). Vechĭ. Mă scol: treziți-vă și strîgniți-vă (Cod. Vor. 163, 11).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

stricnea (reg.) s. f., art. stricneaua, g.-d. art. stricnelei; pl. stricnele

stricnea (reg.) s. f., art. stricneaua, g.-d. art. stricnelei; pl. stricnele, art. stricnelele

stricnea s. f., art. stricneaua, g.-d. art. stricnelei; pl. stricnele

stricni (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stricnesc, 3 sg. stricnește, imperf. 1 stricneam; conj. prez. 1 sg. să stricnesc, 3 să stricnească corectat(ă)

stricni (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stricnesc, imperf. 3 sg. stricnea; conj. prez. 3 să stricnească

stricni (a cresta, a striga) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stricnesc, imperf. 3 sg. stricnea; conj. prez. 3 sg. și pl. stricnească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

STRICNEA s. (reg.) sâmcea. (Cu ~ua sunt sângerate vitele umflate.)

STRICNEA s. (reg.) sîmcea. (Cu ~ sînt sîngerate vitele.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

stricni (-nesc, -it), vb.1. A sîngera, a lua sînge de la un animal. – 2. A înțepa, a împunge. – 3. (Banat) A zgudui. – 4. A striga, a răcni. Sl. strŭknąti „a înțepa” (Tiktin). – Der. stricnea (var. stricneală), s. f. (trocar, cuțit special pentru a lăsa sînge la cai); stricnitură, s. f. (împunsătură; înjunghietură, înțepătură).

Intrare: stricnea
substantiv feminin (F151)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stricnea
  • stricneaua
plural
  • stricnele
  • stricnelele
genitiv-dativ singular
  • stricnele
  • stricnelei
plural
  • stricnele
  • stricnelelor
vocativ singular
plural
stricneală substantiv feminin
substantiv feminin (F12)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stricnea
  • stricneala
plural
  • stricnele
  • stricnelele
genitiv-dativ singular
  • stricnele
  • stricnelei
plural
  • stricnele
  • stricnelelor
vocativ singular
plural
trâcnea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strâcneală
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strecnea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strignea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strigneauă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: stricni (striga)
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • stricni
  • stricnire
  • stricnit
  • stricnitu‑
  • stricnind
  • stricnindu‑
singular plural
  • stricnește
  • stricniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • stricnesc
(să)
  • stricnesc
  • stricneam
  • stricnii
  • stricnisem
a II-a (tu)
  • stricnești
(să)
  • stricnești
  • stricneai
  • stricniși
  • stricniseși
a III-a (el, ea)
  • stricnește
(să)
  • stricnească
  • stricnea
  • stricni
  • stricnise
plural I (noi)
  • stricnim
(să)
  • stricnim
  • stricneam
  • stricnirăm
  • stricniserăm
  • stricnisem
a II-a (voi)
  • stricniți
(să)
  • stricniți
  • stricneați
  • stricnirăți
  • stricniserăți
  • stricniseți
a III-a (ei, ele)
  • stricnesc
(să)
  • stricnească
  • stricneau
  • stricni
  • stricniseră
Intrare: stricni (tăia)
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • stricni
  • stricnire
  • stricnit
  • stricnitu‑
  • stricnind
  • stricnindu‑
singular plural
  • stricnește
  • stricniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • stricnesc
(să)
  • stricnesc
  • stricneam
  • stricnii
  • stricnisem
a II-a (tu)
  • stricnești
(să)
  • stricnești
  • stricneai
  • stricniși
  • stricniseși
a III-a (el, ea)
  • stricnește
(să)
  • stricnească
  • stricnea
  • stricni
  • stricnise
plural I (noi)
  • stricnim
(să)
  • stricnim
  • stricneam
  • stricnirăm
  • stricniserăm
  • stricnisem
a II-a (voi)
  • stricniți
(să)
  • stricniți
  • stricneați
  • stricnirăți
  • stricniserăți
  • stricniseți
a III-a (ei, ele)
  • stricnesc
(să)
  • stricnească
  • stricneau
  • stricni
  • stricniseră
strâcni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strâgni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strecni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

stricnea, stricnelesubstantiv feminin

  • 1. regional Cuțit cu o limbă specială, folosit pentru a lăsa sânge animalelor bolnave. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: sâmcea
    • format_quote Chimiru-i lat... de care atîrna tot felul de bricege, de stricnele, de suvace și de andrele, îi dădeau o înfățișare deosebită. HOGAȘ, H. 26. DLRLC
    • format_quote Cu o stricnea crestează gura [calului] în partea de sus. ȘEZ. III 202. DLRLC
    • 1.1. prin restricție Limba acestui cuțit. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Rămîneam cu ochii ațintiți asupra mînii lui, care purta un briceag minunat, cu multe limbi, cu suvac și cu stricnele. SADOVEANU, O. VIII 79. DLRLC
etimologie:
  • Stricni + sufix -ea. DEX '09 DEX '98

stricni, stricnescverb

  • 1. intranzitiv rar Răcni, striga. DEX '09 DLRLC
    • format_quote [Dracii] s-au și cărat într-o clipă, țipînd și stricnind de se cutremura pămîntul. SBIERA, P. 12. DLRLC
etimologie:

stricni, stricnescverb

tranzitiv regional
  • 1. A cresta, a înțepa cu stricneaua un animal bolnav, pentru a-i lua sânge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. A plesni pe cineva cu biciul (până dă sângele). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Hi, breazule, nu te lenevi, că te stricnesc cu șfichi de foc. ALECSANDRI, T. 52. DLRLC
  • 2. A spinteca peștele pentru a-l curăța. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote [Adusese din piață] iar chitici, pe care singură trebuia să-i stricnească, să-i spele în cîteva ape și să-i așeze la foc. HOGAȘ, H. 12. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.