15 definiții pentru stopa, stopare   conjugări / declinări

STOPÁRE1, stopări, s. f. Faptul de a stopa1; stopat1. – V. stopa1.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁRE2, stopări, s. f. Acțiunea de a stopa2; stopat2. – V. stopa2.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁRE s.f. Acțiunea de a stopa1 și rezultatul ei; oprire. [< stopa].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁRE s. 1. oprire. (~ mașinii.) 2. stopaj, stopat. (~ unei țesături rupte.)
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

stopáre s. f., g.-d. art. stopării; pl. stopări
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ1, stopéz, vb. I. Intranz. (Despre vehicule) A se opri. ♦ Tranz. A opri din mers un vehicul. – Din fr. stopper.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ2, stopéz, vb. I. Tranz. A repara o țesătură rărită sau ruptă, imitând modelul țesăturii, astfel încât să nu se mai distingă locul reparat. – Din fr. stopper.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

A STOPÁ1 ~éz 1. intranz. (despre vehicule, mecanisme etc.) A se opri din mers. 2. tranz. A face să-și întrerupă mișcarea. /<fr. stopper
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

A STOPÁ2 ~éz tranz. (ciorapi, tricouri etc.) A repara, prinzând ochiurile scăpate și oprind deșirarea, destrămarea lor. /<fr. stopper
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ1 vb. I. 1. intr., tr. A (se) opri (o mișcare, o acțiune). ♦ (Despre vehicule) A (se) opri. 2. tr. A opri mingea (cu piciorul la fotbal) sau pucul (la hochei). [Cf. fr. stopper, engl. stop].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ2 vb. I. tr. A repara fin o stofă țesând firele rupte. [< fr. stopper].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ1 vb. I. intr., tr. a (se) opri (o mișcare, o acțiune). ◊ (despre vehicule) a (se) opri. II. tr. a opri mingea (cu piciorul, la fotbal) sau pucul (la hochei). (< fr. stopper)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ2 vb. tr. a repara fin o stofă țesând firele rupte. (< fr. stopper, germ. stoppen)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

STOPÁ vb. a (se) opri. (Mașina ~ brusc.)
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

stopá (a opri; a repara o țesătură) vb., ind. prez. 1 sg. stopéz, 3 sg. și pl. stopeáză
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink