15 definiții pentru spionaj
din care- explicative (9)
- morfologice (5)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SPIONAJ s. n. Faptul de a spiona (1); îndeletnicirea spionului (I 1). ♦ Iscodire, pândă, urmărire. [Pr.: spi-o-] – După fr. espionnage. Cf. it. spionaggio.
SPIONAJ s. n. Faptul de a spiona (1); îndeletnicirea spionului (I 1). ♦ Iscodire, pândă, urmărire. [Pr.: spi-o-] – După fr. espionnage. Cf. it. spionaggio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
spionaj sn [At: ROMÂNUL (1858), 1113/2 / P: spi-o~ / V: (înv) ~agiu, (reg) is~ / Pl: ~e / E: it spionaggio, fr espionnage] 1-2 Spionare (1-2). 3 (Jur; spc) Infracțiune săvârșită de către un cetățean străin, care constă în obținerea unor secrete de stat și transmiterea lor propriului sau altui stat, propriei sau altei organizații.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPIONAJ s. n. 1. Activitate întreprinsă în vederea aflării secretelor de natură militară, politică, economică etc. ale unui stat, în vederea transmiterii lor altui stat (dușman). Crimă de spionaj. 2. Iscodire, pîndire, urmărirea cuiva pentru a căuta să afle ce face, ce intenționează să facă sau ce spune (cu scopul de a informa pe altul). Gîndi cu ură la tot ce lăsase înapoi: bîrfelile și spionajul cocoanelor adunate la ceai și la maus, șicanele mărunților satrapi locali. C. PETRESCU, C. V. 10.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPIONAJ s.n. Activitate întreprinsă pentru a obține pe ascuns secrete militare, politice ale unui stat în vederea transmiterii lor unui alt stat. ♦ Iscodire, pîndă, urmărire, observare. [Pron. spi-o-, pl. -je, -juri. / cf. it. spionaggio, fr. espionnage].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPIONAJ s. n. activitate întreprinsă pentru a obține pe ascuns secrete militare, politice etc. (după fr. espionnage, it. spionaggio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SPIONAJ ~e n. Activitate constând în culegerea și transmiterea unor informații secrete de stat unei puteri străine. [Sil. spi-o-] /<it. spionaggio, fr. espionnage
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
spionaj n. 1. acțiunea de a spiona; 2. meserie de spion.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*spionáj n, pl. e (fr. espionnage). Acțiunea saŭ meseria de a spiona.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
spionagiu sn vz spionaj
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
spionaj (desp. spi-o-) s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
spionaj (spi-o-) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
spionaj s. n. (sil. spi-o-), pl. spionaje
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
spionaj
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
spionaj, -je.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
spionaj, spionaje s. n. (deț.) urmărirea de către deținuți a activității gardienilor, în scopul identificării momentului propice comiterii unei acțiuni interzise de regulament.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: spi-o-naj
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: NODEX, Ortografic, DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: spi-o-naj
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
spionaj, spionajesubstantiv neutru
-
- Crimă de spionaj. DLRLC
- 1.1. Iscodire, observare, pândă, urmărire. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Gîndi cu ură la tot ce lăsase înapoi: bîrfelile și spionajul cocoanelor adunate la ceai și la maus, șicanele mărunților satrapi locali. C. PETRESCU, C. V. 10. DLRLC
-
-
etimologie:
- espionnage DEX '09 DEX '98 DN
- spionaggio DEX '09 DEX '98 DN