5 intrări
67 de definiții
din care- explicative DEX (40)
- ortografice DOOM (15)
- etimologice (3)
- enciclopedice (2)
- sinonime (4)
- expresii (1)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
SIC2 interj. v. sâc.
SIC2 interj. v. sâc.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
SIC1 adv. Cuvânt care înseamnă „așa”, scris, de obicei între paranteze (adesea urmat de semnul exclamării) și folosit ca indicație pentru ca cititorii să știe că o greșeală dintr-un text reprodus aparține originalului, adică autorului respectiv, și nu comentatorului. – Cuv. lat.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SIC1 adv. Cuvânt care înseamnă „așa”, scris, de obicei între paranteze (adesea urmat de semnul exclamării) și folosit ca indicație pentru ca cititorii să știe că o greșeală dintr-un text reprodus aparține originalului, adică autorului respectiv, și nu comentatorului. – Cuv. lat.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
sic1 av [At: ANTONESCU, D. / E: lat sic] Cuvânt care înseamnă „așa”, folosit, între paranteze, într-un text reprodus, pentru a arăta că acesta este redat exact, deși pare eronat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sic3 i vz sâc1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sic2 s [At: PRIBEAGUL, P. R. 57 / V: sici, sit / Pl: ? / E: mg szik] (Reg) Pământ care conține calcar sau silitră.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIC (lat.) = Astfel. Cuvînt care se pune în paranteză, după un citat, ca să se arăte că e exact reprodus, cu greșala redată.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
SIC1 adv. Cuvînt latin echivalent cu «așa», folosit ca indicație pentru ca cititorii să știe că o greșeală dintr-un text aparține autorului respectiv și nu comentatorului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIC2 interj. v. sîc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIC adv. Cuvînt (care se pune de obicei între paranteze într-un text citat) pentru a arăta că e întocmai după original, cu greșeala sau cu ciudățenia sa. [< lat. sic – așa, întocmai].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIC adv. (între paranteze într-un text citat) întocmai după original. (< lat. sic)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sic adv. așa: se pune în paranteze, în urma unui text citat, spre a nu considera ca eronată forma-i curioasă sau neprobabilă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*sic, cuv. latin care înseamnă „așa” (V. conj. și 2) și se întrebuințează la citațiunĭ ca să nu creadă cititoru că e vre-o greșeală, ci că e chear așa (V. la răzlog).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SÂC interj. Cuvânt, de obicei repetat și însoțit de gestul lovirii pumnilor unul de altul, prin care cineva își exprimă satisfacția răutăcioasă pentru un necaz al altuia. [Var.: sic interj.] – Cf. tc. sik.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIC2, șicuri, s. n. (Reg.) Fiecare dintre micile foițe de metal lucios care se aplică drept podoabă pe unele haine femeiești; fluture, paietă. – Din sb. šik, magh. sik.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIC1 s. n. Eleganță, distincție, bun-gust (în îmbrăcăminte, în atitudini). ◊ (Adjectival) O femeie șic. ◊ (Adverbial) Se îmbracă șic. ♦ Lucru care amuză, care are haz. – Din fr. chic.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIC1 s. n. Eleganță, distincție, bun-gust (în îmbrăcăminte, în atitudini). ◊ (Adjectival) O femeie șic. ◊ (Adverbial) Se îmbracă șic. ♦ Lucru care amuză, care are haz. – Din fr. chic.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chic3 a vz șic
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sâc2 i [At: CHEST. V, 77/37 / E: tc sic „penis”] (Reg; are) 1 Strigăt cu care se cheamă oile. 2 Strigăt cu care se îndeamnă oile sau celelalte femele să primească mai repede masculul.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sâc1 i [At: I. GOLESCU, C. / V: (îrg) sic / E: ns cf sâcâi] 1 (Are) Cuvânt însoțit de gestul lovirii pumnilor unul peste altul, prin care cineva își exprimă satisfacția răutăcioasă pentru un necaz al altuia. 2 (Reg; îe) ~ de nuntă, mâine-i horă! Se spune când cineva se consolează sau vrea să pară consolat că a obținut un lucru mai puțin important decât cel pe care-l dorește.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sici3 s vz sic2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sit3 s vz sic2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șic2 sn [At: ANON. CAR. / V: (îrg) ~lu / Pl: ~uri / E: mg sík, srb šik] 1 (Reg) Foiță de metal, mai ales din staniol, care se aplică ca podoabă pe unele haine femeiești Si: paietă, (pop) poleială, (reg) șicuială (1). 2 (Trs; îf șiclu) Hârtie poleită. 3 (Trs; înv) Piele poleită.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șic1 [At: FILIMON, O. II, 183 / S și: (rar) chic / E: fr chic] (Fam) 1 sni Eleganță (în îmbrăcăminte, în atitudini). 2 sni Bun-gust (în îmbrăcăminte, în atitudini). 3 sni Lucru amuzant. 4 sni Haz (17). 5-6 ain, av (Care este) elegant. 7-8 ain, av (Care este) cu gust (în îmbrăcăminte, în atitudini).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șiclu2 sn vz șic2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țâc1[1] i vz sâc1
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SÂC interj. Cuvânt, de obicei repetat și însoțit de gestul lovirii pumnilor unul de altul, prin care cineva își exprimă satisfacția răutăcioasă pentru un necaz al altuia. [Var.: sic interj.] – Cf. tc. sik.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
ȘIC2, șicuri, s. n. Fiecare dintre micile foițe de metal lucios care se aplică drept podoabă pe unele haine femeiești; fluture, paietă. – Din scr. šik, magh. sik.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SÎC interj. Cuvînt, de obicei repetat și însoțit de gestul baterii în pumni, prin care cineva își exprimă satisfacția răutăcioasă pentru pățania altuia. Sîc, tigrule, sîc! Sîc, că te-am păcălit! ODOBESCU, S. III 256. Sîc... Dă-mi paraua să mă duc. TEODORESCU, P. P. 160. – Variantă: sic (ISPIRESCU, la TDRG) interj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIC2, șicuri, s. n. (Mai ales la pl.) Mici foițe de metal lucios care se aplică ca podoabă, în special pe unele haine femeiești. V. fluture. La această casă Naltă și frumoasă, Cu var văruită, Cu șic șicuită, Cu aur boltită. PAMFILE, la CADE.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIC1 s. n. (Franțuzism) Eleganță, distincție, gust (în îmbrăcăminte, în modul de comportare). A făcut din o legătură plină de șic un lucru neînsemnat. GHEREA, ST. CR. I 279. Pe asta n-am prea observat-o, mi se pare însă că nu prea are șic. CONTEMPORANUL, VII 484. ♦ Lucru care amuză, care are haz. Nu lasă el două mii de lei! – Zi că-ți lasă o mie, tot e bine. – Apoi nu. Șicul e să lase două. CARAGIALE, M. 226.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIC s.n. (Argotic) Eleganță, distincție, gust. ♦ Lucru care amuză. [< fr. chic].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIC I. s. n. eleganță, distincție, bun gust. ◊ lucru care amuză. II. adj. inv. elegant, distins, cu gust. (< fr. chic)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ȘIC3 ~uri n. Placă mică de metal lucios, care se aplică pe unele haine ca podoabă; paietă, fluture. /<sb. šik, ung. sik
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘIC1 n. 1) Eleganță dezinvoltă, bazată pe un gust ales. 2) Rafinament spiritual; lucru amuzant. /<fr. chic
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘIC2 adj. 1) Care vădește un gust rafinat; extrem de elegant. Rochie ~. 2) Care satisface gusturile unei persoane; în conformitate cu gusturile cuiva. O fată ~. /<fr. chic
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sâc! int. bine ți-a făcut: sâc! așa îți trebue; a da un sâc, a necăji pe cineva (repetând vorba sâc): trecuse râul și-i da cu sâc de dincolo după mal ISP. [Turc. SYK, necăjit].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șic n. fam. 1. eleganță: îmbrăcat cu șic; 2. haz: glume cu șic (= fr. chic).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șic n. foițe fine de alamă, zinc, beteală. [Ung. SIK].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sîc interj. prin care faci în ciudă cuĭva rîzînd de nereușita luĭ: Sîc! Așa-țĭ trebuĭe! Sîc, că nu poți să faci ca mine! (cp. cu turc. syk, strîmt, restrîns, chinuit, jenat, d. sykmak, a strînge, a chinui).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) *șic n., pl. urĭ (fr. chic, d. germ. [ge]schick, ținută, atitudine). Eleganță în haĭne saŭ în mișcărĭ: a avea șic în îmbrăcăminte. Haz: vorbă cu șic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) șic n., pl. urĭ (sîrb. slovac, ceh. šik, pol. szyk; ung. sik). Vechĭ. Fluturĭ ornamentalĭ: șic alb și galben (col.). Azĭ. Trans. și rar Munt. (Bz.). Staniol.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
sic (lat.) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sic (lat.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sic (întocmai) adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sic («întocmai»)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
sâc interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sâc interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
!șic1 adj. invar., adv. (ținute ~, a se îmbrăca ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șic2 (eleganță) s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șic3 (poleială; paietă) (reg.) s. n., pl. șicuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șic2 (eleganță) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șic3 (poleială, paietă) (reg.) s. n., pl. șicuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șic1 adj. invar.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sâc interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șic (poleială, paietă) s. n., pl. șicuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șic adj. invar.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șic (eleganță) s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sâc ! interj.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
sic (-curi), s. n. (Înv.) Foiță de alamă, paietă. Mag. sík (Tiktin; Gáldi, Dict., 158), cf. sb., slov., ceh. sik. – Der. șicui, vb. (înv., a auri, a acoperi cu aur).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sîc interj. – Bine făcut, bine înfăptuit, mă bucur. Creație expresivă. Nu pare să aibă nimic în comun cu sb., cr. šik, ceh. šik „zgîlțîială” (Cihac, II, 388), slov. sik, ceh., pol. syk „fluierat” (Tiktin), tc. sik „supărător” (Philippide, Principii, 148; Șeineanu, II, 320), ci pare să amintească de hîc, bîc, smîc. – Der. sîcîi, vb. (a scutura, a deșela, a deregla; a stînjeni, a molesta), a cărui der. expresivă este evidentă (totuși, Șeineanu, II, 320, Lokotsch 1960 și Ronzevalle 113 se referă la tc.); sîcală, s. m. (prost, neghiob, pisălog); sîcîială, s. f. (supărare, cicăleală).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șic s. n. – 1. Distincție, eleganță. – 2. (Adj. invar.) Elegant. Fr. chic.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
SIC, com. in jud. Cluj, situată în zona dealurilor Sicului; 2.697 loc. (2005). Piscicultură în iazuri și heleșteie. În arealul com. S. se află o rezervație ornitologică (biocomplexul acvatic „Stufărișurile de la Sic”), care constituie loc de pasaj pentru păsările migratoare. În satul S., menționat documentar în 1291, se află o biserică din sec. 13 (azi biserică reformată), cu forme de tranziție de la arhitectura romanică la cea gotică, ce păstrează fragmente de picturi murale interioare din sec. 14, bisericile de lemn Sf. Ioan Gură de Aur (1707), cu decor sculptat și turn-clopotniță cu foișor pe pronaos, și Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil (1731) și o biserică romano-catolică (1758-1795).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIC 1. Șicae t. (16 B I 81). 2. Șicone, M. (16 B II 98). 3. Șicoe (Moț).
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȘIC s. v. bun-gust, distincție, eleganță, fluturaș, fluture, paietă, poleială, rafinament, staniol.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘIC adj. v. ales, distins, elegant, fin, rafinat, select, stilat, subtil.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șic s. v. BUN-GUST. DISTINCȚIE. ELEGANȚĂ. FLUTURAȘ. FLUTURE. PAIETĂ. POLEIALĂ. RAFINAMENT. STANIOL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șic adj. v. ALES. DISTINS. ELEGANT. FIN. RAFINAT. SELECT. STILAT. SUBTIL.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Expresii și citate
Sic (lat. „Așa, întocmai”) – cuvînt care se pune de obicei în paranteză, în mijlocul sau la sfîrșitul unui citat, după o anumită frază sau expresie, spre a arăta că reproducerea este strict textuală, cu toate particularitățile sau chiar cu greșelile din original.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
sic s.n. (reg.) pământ care conține calcar sau silitră.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sâc!, interj. (reg.; adesea repetat) strigăt cu care se cheamă oile.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sicadverb
- 1. Cuvânt care înseamnă „așa”, scris, de obicei între paranteze (adesea urmat de semnul exclamării) și folosit ca indicație pentru ca cititorii să știe că o greșeală dintr-un text reprodus aparține originalului, adică autorului respectiv, și nu comentatorului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 DN
sâcinterjecție
- 1. Cuvânt, de obicei repetat și însoțit de gestul lovirii pumnilor unul de altul, prin care cineva își exprimă satisfacția răutăcioasă pentru un necaz al altuia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Sîc, tigrule, sîc! Sîc, că te-am păcălit! ODOBESCU, S. III 256. DLRLC
- Sîc... Dă-mi paraua să mă duc. TEODORESCU, P. P. 160. DLRLC
-
etimologie:
- sik DEX '09 DEX '98
șic, șicurisubstantiv neutru
- 1. Bun-gust (în îmbrăcăminte, în atitudini). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: bun-gust distincție eleganță
- A făcut din o legătură plină de șic un lucru neînsemnat. GHEREA, ST. CR. I 279. DLRLC
- Pe asta n-am prea observat-o, mi se pare însă că nu prea are șic. CONTEMPORANUL, VII 484. DLRLC
- Se îmbracă șic. DEX '09 DEX '98
-
- O femeie șic. DEX '09 DEX '98
-
- 1.2. Lucru care amuză, care are haz. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Nu lasă el două mii de lei! – Zi că-ți lasă o mie, tot e bine. – Apoi nu. Șicul e să lase două. CARAGIALE, M. 226. DLRLC
-
-
etimologie:
- chic DEX '09 DEX '98 DN
șic, șicurisubstantiv neutru
- 1. Fiecare dintre micile foițe de metal lucios care se aplică drept podoabă pe unele haine femeiești. DEX '09 DLRLC
- La această casă Naltă și frumoasă, Cu var văruită, Cu șic șicuită, Cu aur boltită. PAMFILE, la CADE. DLRLC
-
etimologie:
- šik DEX '09
- sik DEX '09