3 intrări
36 de definiții
din care- explicative DEX (20)
- ortografice DOOM (9)
- argou (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (4)
Explicative DEX
RAZNA adv. 1. (Pe lângă verbe de mișcare) Fără să știe încotro se duce, neținând seama de drum, de direcție; la întâmplare. ◊ Expr. A o lua razna = a) a pleca la întâmplare, fără țintă; b) fig. a apuca pe o cale greșită, a proceda în mod nejudecat; a decădea. 2. La o parte, la o oarecare distanță de...; departe. – Din sl. razĭno.
RAZNA adv. 1. (Pe lângă verbe de mișcare) Fără să știe încotro se duce, neținând seama de drum, de direcție; la întâmplare. ◊ Expr. A o lua razna = a) a pleca la întâmplare, fără țintă; b) fig. a apuca pe o cale greșită, a proceda în mod nejudecat; a decădea. 2. La o parte, la o oarecare distanță de...; departe. – Din sl. razĭno.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
razna av [At: LB / V: (rar) a~, ~nă / E: slv разьно] 1 (Pe lângă verbe de mișcare) Fără o țintă precisă. 2 Neținând seama de drum sau de direcție. 3 La întâmplare. 4 (Rar; precedat de pp „de-a”) La întâmplare. 5 (Îe) A o lua ~ A divaga. 6 (Îae) A bate câmpii. 7 (Îae) A exagera. 8 (Adesea urmat de pp „de” sau în construcție cu verbele „a sta”, „a ține” etc.) La o parte Si: izolat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RAZNA adv. 1. (În construcție cu «a o lua», «a o apuca» sau cu diferite verbe de mișcare) Fără o țintă precisă, neținînd seamă de drum, de direcție. Necăjit se repezi înaintea vitelor care o luaseră razna spre fundul ogrăzii. REBREANU, R. II 60. Gardul, în copilărie, Veșnic l-am asemănat C-un nebun care-a plecat Razna pe cîmpie. COȘBUC, P. I 261. Copilul, coborîndu-se din copaci, o apucă razna pe cîmp. ISPIRESCU, L. 391. Fata umbla mai adesea razna prin păduri. ODOBESCU, S. III 205. ◊ (Rar, precedat de prep. compusă «de-a») Fugea de-a razna pe răzoare. COȘBUC, P. I 242. 2. (Mai ales în construcție cu verbele «a sta», «a se ține» etc.) Deoparte, la o parte, la oarecare distanță de... (Flăcăul) a venit cam desișor în vara asta la horă la noi, dar se ținea tot razna. VLAHUȚĂ, la TDRG. Razna de satul Domnești, se vede o casă. DELAVRANCEA, S. 3. Se plimba cam razna de curtencele sale. ISPIRESCU, U. 12.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RAZNA adv. 1) (folosit cu unele verbe ale mișcării) Fără a ști încotro merge; fără o țintă precisă; în bobote; la întâmplare. ◊ A o lua (sau a o apuca) ~ a) a merge la întâmplare; b) a apuca pe o cale greșită; a devia; a se abate; c) a judeca în mod eronat. 2) La o parte; într-o parte de...; departe. A se ține ~. / <sl. razino
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
razna adv. încoace și încolo: tot umblă razna pe drumuri de geaba.PANN. [Rus. RAZNYĬ, desperecheat].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RAZNĂ, razne, s. f. (Rar) Răzlețire. ♦ Fig. Deviere, digresiune. – V. răzni.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RAZNĂ, razne, s. f. (Rar) Răzlețire. ♦ Fig. Deviere, digresiune. – V. răzni.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RÂZNĂ, râzne, s. f. (Reg.) Vagonet cu care se transportă piatra și minereul de la locul de extracție până la gura unei mine. – Et. nec.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RÂZNĂ, râzne, s. f. (Reg.) Vagonet cu care se transportă piatra și minereul de la locul de extracție până la gura unei mine. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
arasna av vz razna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
arazna av vz razna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
raznă3 av vz razna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
raznă1 sf [At: DELAVRANCEA, T. 131 / Pl: ~ne / E: pvb răzni] 1 Împrăștiere. 2 (Fig) Digresiune (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
raznă2 sf [At: CONV. LIT. XX, 1016 / Pl: ~ne / E: nct] (Reg) Felie de măr sau de pară.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
râșnă sf vz râznă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
râznă1 sf [At: ARDELEANU, V. P. 36 / V: râșnă, riz~ / Pl: ~ne / E: nct] 1 (Reg) Vagonet cu care se transportă piatra, minereul etc. de la locul de extracție până la gura unei mine. 2 (Reg) Conținutul unei râzne (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
riznă sf vz râznă2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A-RAZNA (DE-) loc. adv. 👉 RAZNA.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
RAZNĂ, razne, s. f. Faptul de a se răzleți, răzlețire. Prostia pîndește mintea omului cum pîndesc lupii razna oilor. DELAVRANCEA, H. T. 129. ♦ Fig. Deviere, digresiune. Reținută și măiestrită, fără lăbărțări, razne și prisosuri, ea [conversația] învăluia în mreje puternice, uimea, răpea, fermeca. M. I. CARAGIALE, C. 14.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RÎZNĂ, rîzne, s. f. (Regional) Vagonet cu care se transportă piatra și minereul de la locul de extracție pînă la gura unei mine. A trimis la ziuă 28 de rîzne, aproape două norme. DAVIDOGLU, M. 34.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
arázna, V. razna.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ráznă adv. (vsl. razĭnĭ, razna, divers, diferit, d. particula razŭ = rom. des- din des-part; sîrb. razni, rus. ráznyĭ, róznyĭ, diferit, bg. răzno, în mod diferit. V. răzleț). Despărțit de aĭ tăĭ, pe departe, rătăcind: a umbla razna. Depărtîndu-te de drumu obișnuit: haĭ s-o luăm razna peste cîmp ca s’ajungem maĭ răpede – Și arázna (vest).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
razna adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
razna adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
razna adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
razna
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
raznă (rar) s. f., g.-d. art. raznei; pl. razne
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
râznă (reg.) s. f., g.-d. art. râznei; pl. râzne
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
raznă (rar) s. f., g.-d. art. raznei; pl. razne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
râznă (reg.) s. f., g.-d. art. râznei; pl. râzne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
raznă s. f., g.-d. art. raznei; pl. razne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
râznă s. f., g.-d. art. râznei; pl. râzne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
a o lua razna expr. 1. (fig.) a o apuca pe o cale greșită, a decădea. 2. a înnebuni.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
RAZNA adv. haihui. (Umblă ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RAZNA adv. haihui. (Umblă ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
raznă, razne, s.f. (pop.) 1. răzlețire, împrăștiere; deviere, divagare. 2. felie de măr.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rấznă, râzne, s.f. (reg.; înv.) Vagonet cu care se transportă minereul de la locul de extracție până la gura minei: „...nu lăsa omul să se culce pe ștrec, pe care se duc râznele cu minereu...” (Bilțiu, 1999: 273). – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
râznă, râzne, s.f. – (reg.; înv.) Vagonet cu care se transportă minereul de la locul de extracție până la gura minei: „...nu lăsa omul să se culce pe ștrec, pe care se duc râznele cu minereu...” (Bilțiu, 1999: 273). – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
râznă, -e, s.f. – Vagonet cu care se transportă minereul de la locul de extracție până la gura minei: „... nu lăsa omul să se culce pe ștrec, pe care se duc râznele cu minereu...” (Bilțiu 1999: 273). – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
raznaadverb
- 1. (Pe lângă verbe de mișcare) Fără să știe încotro se duce, neținând seama de drum, de direcție; la întâmplare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: haihui
- Necăjit se repezi înaintea vitelor care o luaseră razna spre fundul ogrăzii. REBREANU, R. II 60. DLRLC
- Gardul, în copilărie, Veșnic l-am asemănat C-un nebun care-a plecat Razna pe cîmpie. COȘBUC, P. I 261. DLRLC
- Copilul, coborîndu-se din copaci, o apucă razna pe cîmp. ISPIRESCU, L. 391. DLRLC
- Fata umbla mai adesea razna prin păduri. ODOBESCU, S. III 205. DLRLC
- Fugea de-a razna pe răzoare. COȘBUC, P. I 242. DLRLC
- A o lua razna = a pleca la întâmplare, fără țintă. DEX '09 DEX '98
-
- 2. La o parte, la o oarecare distanță de... DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: departe
- (Flăcăul) a venit cam desișor în vara asta la horă la noi, dar se ținea tot razna. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
- Razna de satul Domnești, se vede o casă. DELAVRANCEA, S. 3. DLRLC
- Se plimba cam razna de curtencele sale. ISPIRESCU, U. 12. DLRLC
-
etimologie:
- razĭno DEX '98 DEX '09
raznă, raznesubstantiv feminin
- 1. Faptul de a se răzleți. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: răzlețire
- Prostia pîndește mintea omului cum pîndesc lupii razna oilor. DELAVRANCEA, H. T. 129. DLRLC
- 1.1. Deviere, digresiune. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: deviere digresiune
- Reținută și măiestrită, fără lăbărțări, razne și prisosuri, ea [conversația] învăluia în mreje puternice, uimea, răpea, fermeca. M. I. CARAGIALE, C. 14. DLRLC
-
-
etimologie:
- răzni DEX '98 DEX '09
râznă, râznesubstantiv feminin
- 1. Vagonet cu care se transportă piatra și minereul de la locul de extracție până la gura unei mine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A trimis la ziuă 28 de rîzne, aproape două norme. DAVIDOGLU, M. 34. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09