3 intrări

34 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PARIA1, paria, s. m. 1. (În India, în concepția brahmanilor) Persoană care se află în afara castelor și care este lipsită de orice drepturi; p. ext. grup social din care face parte o astfel de persoană. 2. Fig. Persoană sau colectivitate urgisită, disprețuită, căreia nu i se recunoaște niciun drept. [Pr.: -ri-a] – Din fr., it. paria.

PARIA2, pariez, vb. I. Intranz. și tranz. 1. A face (sau a pune) pariu, rămășag (de obicei pe o sumă de bani). 2. A participa la anumite jocuri de noroc, în special la curse de cai, angajând sume de bani. [Pr.: -ri-a] – Din fr. parier.

PARIA2, pariez, vb. I. Intranz. și tranz. 1. A face (sau a pune) pariu, rămășag (de obicei pe o sumă de bani). 2. A participa la anumite jocuri de noroc, în special la curse de cai, angajând sume de bani. [Pr.: -ri-a] – Din fr. parier.

paria2 vi [At: ALECSANDRI, T. 785 / P: ~ri-a / Pzi: ~iez / E: fr parier] 1 A stabili, adesea formal, o convenție prin care fiecare dintre persoanele care susțin lucruri contrare se obligă să plătească o sumă sau o compensație de altă natură celui care se va dovedi că are dreptate. 2 A lua parte la o întrecere cu obligația de a plăti o sumă sau de a da o altă compensație celui care va câștiga. 3 A participa la anumite jocuri de noroc, în special la curse de cai, angajând sume de bani.

paria1 smi [At: LEON ASACHI, B. 95/27 / V: (înv) ~ah, ~at / P: ~ri-a / E: fr paria] 1 (În India; în concepția brahmanilor) Persoană care se află în afara castelor și care este lipsită de orice drepturi. 2 (Pex) Clasă socială din care face parte o astfel de persoană. 3 (Fig) Persoană disprețuită, urgisită, căreia nu i se recunoaște nici un drept. 4 (Pex) Colectivitate disprețuită, urgisită.

PARIA1 s. m. 1. (În India, în concepția brahmanilor) Persoană care se află în afara castelor și care este lipsită de orice drepturi; p. ext. grup social din care face parte o astfel de persoană. 2. Fig. Persoană sau colectivitate urgisită, disprețuită, căreia nu i se recunoaște nici un drept. [Pr.: -ri-a] – Din fr., it. paria.

PARIA1 s. m. (În India, la brahmani) Persoană care se află în afara castelor și este lipsită de orice drepturi; p. ext. persoană disprețuită, urgisită, căreia nu i se recunoaște nici un drept. Între bărbații aceștia care treceau în haine de viligiatură... Ladima se simțea un fel de paria. CAMIL, PETRESCU, N. 85. Urgisit de cer și oameni, le-am răspuns prin urgisirel Am fost paria-n mijlocul țării mele. MACEDONSKI, O. I 11. Eu voi trece nepăsător prin această viață, ca un exilat, ca un paria..! EMINESCU, N. 114.

PARIA2, pariez, vb. I. Intranz. A face (sau a pune) pariu, rămășag; a face prinsoare (mai ales pe sume de bani); a pune pariu la o cursă de cai. Fac pariu pe o carte.Mergem împreună la curse. O să ne amuzăm admirabil. Te învăț să pariezi. C. PETRESCU, C. V. 375. ◊ Tranz. Du-te, colo, lîngă masă și pariază sume mari... Eu le-oi ținea... în glumă. ALECSANDRI, T. 785.

PARIA s.m. 1. (În India, în concepția brahmanilor) Om care nu face parte din nici o castă, fiind lipsit de orice drepturi. 2. Om disprețuit și ocolit de toți, care nu are nici un drept. [Pron. -ri-a. / < fr. paria, cf. hind. parayan].

PARIA vb. I. intr., tr. A face un pariu. [Pron. -ri-a, pl.i. 3,6 -iază, ger. -iind. / < fr. parier].

PARIA1 s. m. inv. 1. (în India, la brahmani) om care nu face parte din nici o castă, lipsit de orice drepturi. 2. (fig.) om disprețuit de toată lumea, lipsit de drepturi. (< fr., it. paria)

PARIA2 vb. intr., tr. a face un pariu. (< fr. parier)

A PARIA ~ez 1. tranz. A pune pariu; a face rămășag. Am ~at o sticlă de șampanie. 2. intranz. 1) A încheia un pariu. 2) A afirma cu siguranță; a fi sigur. 3) A participa la jocurile de noroc, mizând; a ponta. [Sil. -ri-a] /<fr. parier

PARIA m. invar. 1) (în India) Persoană aflată în afara castelor și lipsită de orice drepturi. 2) Grup social format din astfel de persoane. 3) fig. Persoană sau colectivitate desconsiderată și repudiată. [Sil. -ri-a] /<fr. paria

parià v. a face un rămășag, a pune prinsoare (= fr. parier).

pària m. 1. om din ultima castă la Indieni: casta pariilor se considera ca cea mai josnică din toate; 2. fig. om desprețuit de toată lumea.

*pária m., pl. tot așa (fr. paria, din limba Tamulilor [sudu Indiiĭ] parayan). Om din ultima clasă socială în India. Fig. Om disprețuit și respins de toată lumea: leproșiĭ eraŭ odinioară adevărațĭ paria. – Oameniĭ numițĭ paria eraŭ saŭ născuțĭ din părințĭ paria saŭ din ceĭ exclușĭ dintre brahmanĭ. Toate castele-ĭ disprețuĭaŭ și nu se atingeaŭ de eĭ. N’aveaŭ voĭe să locuĭască în orașe, nicĭ să exercite vre-o meserie maĭ curată.

parie1 sf [At: KLEIN, D. 395 / Pl: ? / E: lat paria, mg pária] (Înv) Copie (după un act).

parie2 sf [At: LEXIC REG. 71 / Pl: ? / E: mg párja] (Reg) Pereche.

PARIE s. f. (Trans. SE) Copie. Dintr-această parte a diplomei. R. TEMPEA, apud. TEW. Etimologie: lat. paria, magh. pária.

*pariéz v. intr. (fr. parier, d. lat. pariare, a libera de o datorie, d. par, egal. V. pariŭ). Pun rămășag, fac prinsoare, mă prind.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

paria1 (a ~) (desp. -ri-a) vb., ind. prez. 1 sg. pariez (desp. -ri-ez), 3 paria, 1 pl. pariem; conj. prez. 1 sg. să pariez, 3 să parieze; ger. pariind (desp. -ri-ind)

paria2 (desp. -ri-a) s. m., pl. paria

paria2 (-ri-a) vb., ind. prez. 3 pariază, 1 pl. pariem (-ri-em); conj. prez. 3 parieze; ger. pariind (-ri-ind)

paria vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 1 sg. pariez, 3 sg. și pl. pariază, 1 pl. pariem (sil. -ri-em); conj. prez. 3 sg. și pl. parieze; ger. pariind (sil. -ri-ind)

paria (i-a) (ind. prez. 3 sg. și pl. pariază, 1 pl. pariem, ger. pariind)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PARIA vb. (pop.) a se lega, a se prinde, (înv. și reg.) a se rămăși. (Pe cât ați ~?)

PARIA vb. (pop.) a se lega, a se prinde, (înv. și reg.) a se rămăși. (Pe cît ați ~?)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

parie1, parii, s.f. (înv.) copie (după un act).

parie2, parii, s.f. (reg.) încheiere a unui pariu; pariere.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

PARIA, golf al M. Caraibilor (Oc. Atlantic), pe coastele de NE ale Venezuelei, închis la E de ins. Trinidad și mărginit la N de pen. P. Lungime (E-V): c. 160 km. Lățime max. (N-S): 65 km. În el se varsă râul San Juan și unele brațe ale deltei fl. Orinoco. Principalele porturi: Port of Spain și San Fernando (Trinidad și Tobago) și Cuira, Izápa, Pedernales (Venezuela); export petrol minereu de fier, bauxită, cherestea și produse agricole. C. Columb l-a vizitat în a treia sa călătorie (1498).

Intrare: paria (s.m.)
  • silabație: pa-ri-a info
substantiv masculin (M999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paria
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
pariah
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv masculin (M3)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pariat
  • pariatul
  • pariatu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • pariat
  • pariatului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: paria (vb.)
  • silabație: pa-ri-a info
verb (VT211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • paria
  • pariere
  • pariat
  • pariatu‑
  • pariind
  • pariindu‑
singular plural
  • paria
  • pariați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pariez
(să)
  • pariez
  • pariam
  • pariai
  • pariasem
a II-a (tu)
  • pariezi
(să)
  • pariezi
  • pariai
  • pariași
  • pariaseși
a III-a (el, ea)
  • paria
(să)
  • parieze
  • paria
  • parie
  • pariase
plural I (noi)
  • pariem
(să)
  • pariem
  • pariam
  • pariarăm
  • pariaserăm
  • pariasem
a II-a (voi)
  • pariați
(să)
  • pariați
  • pariați
  • pariarăți
  • pariaserăți
  • pariaseți
a III-a (ei, ele)
  • paria
(să)
  • parieze
  • pariau
  • paria
  • pariaseră
Intrare: parie
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • parie
  • paria
plural
  • parii
  • pariile
genitiv-dativ singular
  • parii
  • pariei
plural
  • parii
  • pariilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pariasubstantiv masculin

  • 1. (În India, în concepția brahmanilor) Persoană care se află în afara castelor și care este lipsită de orice drepturi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. prin extensiune Grup social din care face parte o astfel de persoană. DEX '09 DEX '98
  • 2. figurat Persoană sau colectivitate urgisită, disprețuită, căreia nu i se recunoaște niciun drept. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Între bărbații aceștia care treceau în haine de viligiatură... Ladima se simțea un fel de paria. CAMIL, PETRESCU, N. 85. DLRLC
    • format_quote Urgisit de cer și oameni, le-am răspuns prin urgisirel Am fost paria-n mijlocul țării mele. MACEDONSKI, O. I 11. DLRLC
    • format_quote Eu voi trece nepăsător prin această viață, ca un exilat, ca un paria...! EMINESCU, N. 114. DLRLC
etimologie:

paria, pariezsubstantiv masculin, verb

  • 1. A face (sau a pune) pariu, rămășag (de obicei pe o sumă de bani). DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Fac pariu pe o carte. DLRLC
    • format_quote Du-te, colo, lîngă masă și pariază sume mari... Eu le-oi ținea... în glumă. ALECSANDRI, T. 785. DLRLC
  • 2. A participa la anumite jocuri de noroc, în special la curse de cai, angajând sume de bani. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Mergem împreună la curse. O să ne amuzăm admirabil. Te învăț să pariezi. C. PETRESCU, C. V. 375. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.