opțiuni
  • info
14 definiții pentru oticni

Explicative DEX

OTICNI, oticnesc, vb. IV. Intranz. 1. (Pop.) A se sili din răsputeri, a face sforțări să respire sau să vomite; a se opinti; p. ext. a izbucni. 2. (Reg.) A cădea. – Cf. icni.

OTICNI, oticnesc, vb. IV. Intranz. 1. (Pop.) A se sili din răsputeri, a face sforțări să respire sau să vomite; a se opinti; p. ext. a izbucni. 2. (Reg.) A cădea. – Cf. icni.

oticni [At: POLIZU / V: (reg) ~ihni, ~inci / Pzi: ~nesc / E: ns cf icni] 1 vi (Pop) A se căzni să respire sau să vomite Si: a icni. 2 vi (Pop; pex) A izbucni. 3 vt (Reg) A vomita. 4 vi (Reg) A sughița. 5 vi (Reg; îf otihni) A-și pierde răsuflarea și puterile din cauza oboselii. 6 vi (Reg) A cădea.

OTICNI, oticnesc, vb. IV. Intranz. (Popular) 1. A face sforțări, a se sili din răsputeri să respire sau să vomiteze, a icni; p. ext. a izbucni. Cînd oticni într-o tuse scorboroșită, un clăbuc cătrănit de sare și cocleală îi umplu gura. DELAVRANCEA, S. 153. Zmeul tresări... începu să oticnească și să ceară cu glas detunălor apă. POPESCU, B. II 97. A cădea. Nenorocitul îndrăzneț... venea de-a rostogolul către iaz și oticnea în el. GALACTION, O. I 44.

otihni v vz oticni

otinci2 v vz oticni

tigni1 v vz oticni

icnésc v. intr. (imit. d. vsl. *iknonti, bg. ikam, iknŭ, rus. ikatĭ, iknútĭ, a sughița. V. hinc). Est. Sughiț orĭ înghit în sec din cauza uneĭ loviturĭ saŭ de cĭudă: ĭ-a tras un pumn de a icnit. Vest (ignesc, ca răgnesc). Mă opintesc ca să vărs. – În Munt. vest oticnesc (vsl. *otiknonti).

oticnésc, V. icnesc.

Ortografice DOOM

oticni (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oticnesc, 3 sg. oticnește, imperf. 1 oticneam; conj. prez. 1 sg. să oticnesc, 3 să oticnească

oticni (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oticnesc, imperf. 3 sg. oticnea; conj. prez. 3 să oticnească

oticni vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oticnesc, imperf. 3 sg. oticnea; conj. prez. 3 sg. și pl. oticnească

Etimologice

oticni (oticnesc, oticnit), vb. – A se sili din răsputeri să respire sau să expectoreze; a icni. – Var. otihni. Sb. otegnuti (Candrea). – Der. din *otduhni (Scriban) nu e probabilă. – Der. oticneală (var. otihneală), s. f. (efort).

Sinonime

OTICNI vb. v. deborda, vărsa, voma, vomita.

oticni vb. v. DEBORDA. VĂRSA. VOMA. VOMITA.

Intrare: oticni
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • oticni
  • oticnire
  • oticnit
  • oticnitu‑
  • oticnind
  • oticnindu‑
 singular plural
  • oticnește
  • oticniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • oticnesc
 (să)
  • oticnesc
  • oticneam
  • oticnii
  • oticnisem
a II-a (tu)
  • oticnești
 (să)
  • oticnești
  • oticneai
  • oticniși
  • oticniseși
a III-a (el, ea)
  • oticnește
 (să)
  • oticnească
  • oticnea
  • oticni
  • oticnise
plural I (noi)
  • oticnim
 (să)
  • oticnim
  • oticneam
  • oticnirăm
  • oticniserăm
  • oticnisem
a II-a (voi)
  • oticniți
 (să)
  • oticniți
  • oticneați
  • oticnirăți
  • oticniserăți
  • oticniseți
a III-a (ei, ele)
  • oticnesc
 (să)
  • oticnească
  • oticneau
  • oticniră
  • oticniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

oticni, oticnescverb

  • 1. popular A se sili din răsputeri, a face sforțări să respire sau să vomite; a se opinti. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: opinti
    • format_quote Zmeul tresări... începu să oticnească și să ceară cu glas detunător apă. POPESCU, B. II 97. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Izbucni. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: izbucni
      • format_quote Cînd oticni într-o tuse scorboroșită, un clăbuc cătrănit de sare și cocleală îi umplu gura. DELAVRANCEA, S. 153. DLRLC
  • 2. regional Cădea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cădea
    • format_quote Nenorocitul îndrăzneț... venea de-a rostogolul către iaz și oticnea în el. GALACTION, O. I 44. DLRLC
etimologie:
  • cf. icni DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.