28 de definiții pentru năzdrăvan

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

NĂZDRĂVAN, -Ă, năzdrăvani, -e, adj. 1. (În basme; adesea substantivat) înzestrat cu puteri miraculoase; spec. care are darul de a ști și prevesti ce se va întâmpla. 2. Extrem de priceput, de iscusit, de dibaci, de deștept; admirabil, nemaipomenit, extraordinar, grozav (de frumos, de interesant etc.). 3. Care se ține de pozne, care provoacă haz prin ceea ce spune sau face; glumeț, poznaș, ghiduș. [Var.: năzdravan, -ă, năzdravăn, -ă, nezdravăn, -ă adj.] – Pref. ne- + zdravăn.

năzdrăvan, ~ă a [At: CANTEMIR, HR. 142 / V: (îrg) nezdrav~, nezdravăn, nez~, (reg) nazdraven, naz~, ~drav, ~dravan, ~văn, ~draven / Pl: ~i, ~e / E: ne- + zdravăn] 1-2 smf, a (Pop) (Om) fără minte. 3-4 smf, a (Om) incapabil. 5-6 smf, a (Om) aiurit. 7 a (Reg; d. oameni) Supărăcios. 8 a Arțăgos. 9 a Rău la inimă. 10 a (D. oameni) Care se ține de pozne. 11 a Care provoacă haz prin ceea ce spune sau face Si: ghiduș, glumeț, poznaș. 12 a (D. întâmplări, fapte etc.) Comic. 13 a (D. fapte, întâmplări) Vesel. 14 a (Mtp) Înzestrat cu însușiri supranaturale, având darul de a ști și a povesti ce se va întâmpla Si: (nob) năzdrăvănit, (Olt) nestemnic (2). 15 a Extrem de priceput. 16 a Grozav de frumos, de interesant etc. 17 a Măreț. 18-19 smf, a (Reg) (Om sau animal) mare, puternic și sănătos.

NĂZDRĂVAN, -Ă, năzdrăvani, -e, adj. 1. (În mitologia populară; adesea substantivat) Înzestrat cu puteri supranaturale; spec. care are darul de a ști și prevesti ce se va întâmpla. 2. Extrem de priceput, de iscusit, de dibaci, de deștept; admirabil, nemaipomenit, extraordinar, grozav (de frumos, de interesant etc.). 3. Care se ține de pozne, care provoacă haz prin ceea ce spune sau face; glumeț, poznaș, ghiduș. [Var.: năzdravan, -ă, năzdravăn, -ă, nezdravăn, -ă adj.] – Ne- + zdravăn.

NĂZDRĂVAN, -Ă, năzdrăvani, -e, adj. 1. (În basme) Înzestrat cu puteri supranaturale, capabil să ghicească gîndurile, să prevadă viitorul și să săvîrșească isprăvi miraculoase. Calul știa de toate astea, căci nu era el năzdrăvan de florile-mărului. ISPIRESCU, L. 29. Gerilă atunci, năzdrăvan cum era el, chemă tovarășii săi deoparte. CREANGĂ, P. 249. Genarul, om nalt și puternic, avea un cal năzdrăvan cu două inimi. EMINESCU, N. 14. ◊ (Substantivat) Voinea, ca un năzdrăvan ce era, ghici de la început tot ce zăcea în inimile fraților și cumnatelor. POPESCU, B. III 9. Ș-apoi pleacă iar în lume năzdrăvanul cel voinic. EMINESCU, O. I 79. 2. Care iese din comun, extraordinar, minunat. Tat-tău... nu va da peste noi pînă nu va săvîrși o faptă năzdrăvană. ISPIRESCU, L. 216. El s-au dus ca să găsească... Două oi țigăi, bîrsane Și copile năzdrăvane. ALECSANDRI, P. P. 302. 3. Care se ține de năzbîtii; care provoacă hazul, poznaș, glumeț. Om chipeș, hazliu, năzdrăvan, de te ții cu mîna de inimă. DELAVRANCEA, S. 12. ◊ Fig. Norocul e cam năzdrăvan, Face multe pozne într-un an. TEODORESCU, P. P. 184. – Variante: năzdravan, -ă (ALECSANDRI, P. P. 2), năzdravăn, -ă (RETEGANUL, P. I 25), nezdravăn, -ă (COȘBUC, P. II 138) adj.

NĂZDRĂVAN ~ă (~i, ~e) 1) și substantival folc. (despre ființe) Care are puteri neomenești, supranaturale; care face lucruri fantastice. Cal ~. 2) Care vădește dibăcie sau măiestrie deosebită; care este foarte priceput. 3) Care se ține de șotii. /ne- + zdravăn

năzdrăván, -ă adj. (vsl. ne-sŭdravĭnŭ, nesănătos, adică „nebun, excentric, isteț”, infl. de năzdrăvenie, după bădăran, -ănie ș.a. V. sdravăn). Măĭestru, care are puterĭ supranaturale, care știe trecutu și viitoru: cal năzdrăvan (în poveștĭ). Cam nebun, excentric: da de unde aĭ maĭ venit și tu, măĭ năzdrăvane? – Și ne- (Vc.).

NĂZDRAVAN, -Ă adj. v. năzdrăvan.

NĂZDRAVĂN, -Ă adj. v. năzdrăvan.

NĂZDRAVĂN, -Ă adj. v. năzdrăvan.

NĂZDRAVĂN, -Ă adj. v. năzdrăvan.

NEZDRAVĂN, -Ă adj. v. năzdrăvan.

năzdravăn, ~ă a vz năzdrăvan

năsdrăvan a. 1. (în basme) înzestrat cu daruri supranaturale: calul lui Făt-frumos e năsdrăvan, vorbește cu eroul și-l povățuește în toate faptele sale; tovarăși năsdrăvani, ca Frânge-lemne, Sfarmă- piatră, uriași cari ajută pe Făt-frumos în grelele sale isprăvi; 2. magic: ochianul ei era năsdrăvan ISP. 3. minunat: ca o stea năsdrăvană EM. [Formă intensivă din sdravăn (cf. năsilnic, năstrușnic)]. ║ m. fermecător, vrăjitor. V. măestru.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!năzdrăvan adj. m., s. m., pl. năzdrăvani; adj. f., s. f. năzdrăva, pl. năzdrăvane

năzdrăvan adj. m., pl. năzdrăvani; f. năzdrăvană, pl. năzdrăvane

năzdrăvan adj. m., pl. năzdrăvani; f. sg. năzdrăvană, pl. năzdrăvane

nezdravan (= năzdrăvan) s. m. (pl. nezdravani), s. f. (nezdravană, nezdravane), adj.

nezdrăvan (= năzdrăvan) s. m. (pl. nezdrăvani), s. f. (nezdrăvană, nezdrăvane), adj.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

ÎNSOȚITORI NĂZDRĂVANI (în mitologia românească), însoțitori ai eroului principal (Făt-Frumos), care, datorită însușirilor miraculoase, reușesc să-l ajute pe acesta în încercările grele la care este supus. Ei sunt: Flămânzilă, Gerilă, Setilă, Ochilă, Păsări-Lăți-Lungilă, Strâmbă-Lemne, Sfarmă-Piatră ș.a.

Intrare: năzdrăvan
năzdrăvan adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • năzdrăvan
  • năzdrăvanul
  • năzdrăvanu‑
  • năzdrăva
  • năzdrăvana
plural
  • năzdrăvani
  • năzdrăvanii
  • năzdrăvane
  • năzdrăvanele
genitiv-dativ singular
  • năzdrăvan
  • năzdrăvanului
  • năzdrăvane
  • năzdrăvanei
plural
  • năzdrăvani
  • năzdrăvanilor
  • năzdrăvane
  • năzdrăvanelor
vocativ singular
plural
năzdravan adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • năzdravan
  • năzdravanul
  • năzdravanu‑
  • năzdrava
  • năzdravana
plural
  • năzdravani
  • năzdravanii
  • năzdravane
  • năzdravanele
genitiv-dativ singular
  • năzdravan
  • năzdravanului
  • năzdravane
  • năzdravanei
plural
  • năzdravani
  • năzdravanilor
  • năzdravane
  • năzdravanelor
vocativ singular
plural
nezdrăvan adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nezdrăvan
  • nezdrăvanul
  • nezdrăvanu‑
  • nezdrăva
  • nezdrăvana
plural
  • nezdrăvani
  • nezdrăvanii
  • nezdrăvane
  • nezdrăvanele
genitiv-dativ singular
  • nezdrăvan
  • nezdrăvanului
  • nezdrăvane
  • nezdrăvanei
plural
  • nezdrăvani
  • nezdrăvanilor
  • nezdrăvane
  • nezdrăvanelor
vocativ singular
plural
nezdravan adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nezdravan
  • nezdravanul
  • nezdravanu‑
  • nezdrava
  • nezdravana
plural
  • nezdravani
  • nezdravanii
  • nezdravane
  • nezdravanele
genitiv-dativ singular
  • nezdravan
  • nezdravanului
  • nezdravane
  • nezdravanei
plural
  • nezdravani
  • nezdravanilor
  • nezdravane
  • nezdravanelor
vocativ singular
plural
năzdrav
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nazdrăvan
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nazdraven
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
năzdravăn adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • năzdravăn
  • năzdravănul
  • năzdravănu‑
  • năzdravănă
  • năzdravăna
plural
  • năzdravăni
  • năzdravănii
  • năzdravăne
  • năzdravănele
genitiv-dativ singular
  • năzdravăn
  • năzdravănului
  • năzdravăne
  • năzdravănei
plural
  • năzdravăni
  • năzdravănilor
  • năzdravăne
  • năzdravănelor
vocativ singular
plural
năzdraven
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nezdravăn adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nezdravăn
  • nezdravănul
  • nezdravănu‑
  • nezdravănă
  • nezdravăna
plural
  • nezdravăni
  • nezdravănii
  • nezdravăne
  • nezdravănele
genitiv-dativ singular
  • nezdravăn
  • nezdravănului
  • nezdravăne
  • nezdravănei
plural
  • nezdravăni
  • nezdravănilor
  • nezdravăne
  • nezdravănelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

năzdrăvan, năzdrăvaadjectiv

  • 1. în basme adesea substantivat Înzestrat cu puteri miraculoase. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Gerilă atunci, năzdrăvan cum era el, chemă tovarășii săi deoparte. CREANGĂ, P. 249. DLRLC
    • format_quote Genarul, om nalt și puternic, avea un cal năzdrăvan cu două inimi. EMINESCU, N. 14. DLRLC
    • format_quote (și) substantivat Voinea, ca un năzdrăvan ce era, ghici de la început tot ce zăcea în inimile fraților și cumnatelor. POPESCU, B. III 9. DLRLC
    • format_quote (și) substantivat Ș-apoi pleacă iar în lume năzdrăvanul cel voinic. EMINESCU, O. I 79. DLRLC
    • 1.1. prin specializare Care are darul de a ști și prevesti ce se va întâmpla. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Calul știa de toate astea, căci nu era el năzdrăvan de florile-mărului. ISPIRESCU, L. 29. DLRLC
  • 2. Extrem de priceput, de iscusit, de dibaci, de deștept; admirabil, nemaipomenit, extraordinar, grozav (de frumos, de interesant etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Tat-tău... nu va da peste noi pînă nu va săvîrși o faptă năzdrăvană. ISPIRESCU, L. 216. DLRLC
    • format_quote El s-au dus ca să găsească... Două oi țigăi, bîrsane Și copile năzdrăvane. ALECSANDRI, P. P. 302. DLRLC
  • 3. Care se ține de pozne, care provoacă haz prin ceea ce spune sau face. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Om chipeș, hazliu, năzdrăvan, de te ții cu mîna de inimă. DELAVRANCEA, S. 12. DLRLC
    • format_quote figurat Norocul e cam năzdrăvan, Face multe pozne într-un an. TEODORESCU, P. P. 184. DLRLC
etimologie:
  • Prefix ne- + zdravăn. DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.