2 intrări

19 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MISTIFICA, mistific, vb. I. Tranz. A induce în eroare; a înșela; p. ext. a denatura, a falsifica adevărul. – Din fr. mystifier, it. mistificare.

MISTIFICA, mistific, vb. I. Tranz. A induce în eroare; a înșela; p. ext. a denatura, a falsifica adevărul. – Din fr. mystifier, it. mistificare.

mistifica vt [At: NEGULICI / Pzi: mistific, (îvr) ~chez / E: fr mystifier, it mistificare] 1 A induce în eroare, de obicei abuzând de calitatea sa Si: a înșela. 2 A denatura realitatea.

MISTIFICA, mistific, vb. I. Tranz. A induce în eroare; a înșela, p. ext. a falsifica. Ei, vedeți cum v-am mistificat, eu știu foarte bine pe d-l Dan și sînt unul din cei mai pasionați admiratori ai talentului lui. VLAHUȚĂ, O. A. III 41.

MISTIFICA vb. I. tr. A denatura adevărul; a înșela, a păcăli: (p. ext.) a falsifica. [P.i. mistific, 3,6 -că. / cf. fr. mystifier, it. mistificare].

MISTIFICA vb. tr. a denatura, a contraface adevărul; a înșela; a falsifica. (< fr. mystifier, it. mistificare)

A MISTIFICA mistific tranz. 1) (fapte, adevăruri etc.) A denatura în mod intenționat, prezentând ca veritabil; a prezenta într-o lumină seducătoare, dar falsă. 2) (persoane) A induce în eroare; a face să ia un adevăr drept neadevăr (recurgând la diferite mijloace necinstite); a înșela; a amăgi; a păcăli. /<fr. mystifier, it. mistificare

mistificà v. a abuza de credulitatea cuiva spre a-l amăgi.

*mistífic, a v. tr. (d. mistic și fic ca în edi-fic; fr. mystifier, it. mistichificare). Abuzez de credulitate, înșel.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

mistifica (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. mistific, 2 sg. mistifici, 3 mistifică; conj. prez. 1 sg. să mistific, 3 să mistifice

mistifica (a ~) vb., ind. prez. 3 mistifică

mistifica vb., ind. prez. 1 sg. mistific, 3 sg. și pl. mistifică

mistifica (ind. prez. 3 sg. și pl. mistifică)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MISTIFICAT adj. alterat, deformat, denaturat, fals, răstălmăcit. (Un adevăr ~.)

MISTIFICA vb. v. ademeni, amăgi, încânta, înșela, minți, momi, păcăli, prosti, purta, trișa.

mistifica vb. v. ADEMENI. AMĂGI. ÎNCÎNTA. ÎNȘELA. MINȚI. MOMI. PĂCĂLI. PROSTI. PURTA. TRIȘA.

MISTIFICA vb. a altera, a contraface, a deforma, a denatura, a escamota, a falsifica, a măslui, a răstălmăci, (fig.) a silui, (înv. fig.) a sminti, a strîmba. (A ~ sensul, adevărul celor spuse de cineva.)

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MISTIFICA vb. I. T r a n z. A induce în eroare, a înșela (pe cineva, de obicei abuzînd de calitatea sa); (astăzi în special) a denatura, a falsifica (realitatea, adevărul). Cf. NEGULICI. După o mică reflesiune, crezînd că germanul voiește să mă mistifieze, Îi zisei.. . FILIMON, O. II, 164. Am mistificat atunci opiniunea publică, MAIORESCU, D. i, 554. Avînd cineva inspirație, poate minți și mistifica pe altul in orice zi peste an. CARAGIALE, O. I, 250. Ei, vedeți cum v-am mistificat? VLAHUȚĂ, O. A. III, 41, cf. ȘĂINEANU, D.U., CADE, SCRIBAN, D., DM. ◊ A b s o l. Poate vor socoti că minte, că mistifică. PETRESCU, O. P. I, 111. – Prez. ind.: mistific și (învechit, rar) mistificez. – Din fr. mystifier, it. mistificare.

Intrare: mistificat
mistificat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mistificat
  • mistificatul
  • mistificatu‑
  • mistifica
  • mistificata
plural
  • mistificați
  • mistificații
  • mistificate
  • mistificatele
genitiv-dativ singular
  • mistificat
  • mistificatului
  • mistificate
  • mistificatei
plural
  • mistificați
  • mistificaților
  • mistificate
  • mistificatelor
vocativ singular
plural
Intrare: mistifica
verb (VT14)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mistifica
  • mistificare
  • mistificat
  • mistificatu‑
  • mistificând
  • mistificându‑
singular plural
  • mistifică
  • mistificați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mistific
(să)
  • mistific
  • mistificam
  • mistificai
  • mistificasem
a II-a (tu)
  • mistifici
(să)
  • mistifici
  • mistificai
  • mistificași
  • mistificaseși
a III-a (el, ea)
  • mistifică
(să)
  • mistifice
  • mistifica
  • mistifică
  • mistificase
plural I (noi)
  • mistificăm
(să)
  • mistificăm
  • mistificam
  • mistificarăm
  • mistificaserăm
  • mistificasem
a II-a (voi)
  • mistificați
(să)
  • mistificați
  • mistificați
  • mistificarăți
  • mistificaserăți
  • mistificaseți
a III-a (ei, ele)
  • mistifică
(să)
  • mistifice
  • mistificau
  • mistifica
  • mistificaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mistificat, mistificaadjectiv

mistifica, mistificverb

  • 1. A induce în eroare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ei, vedeți cum v-am mistificat, eu știu foarte bine pe d-l Dan și sînt unul din cei mai pasionați admiratori ai talentului lui. VLAHUȚĂ, O. A. III 41. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.