3 intrări
26 de definiții
din care- explicative (14)
- morfologice (8)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
GUVERNANT, -Ă, guvernanți, -te, adj., s. m., s. f. 1. Adj. (Persoană) care guvernează. 2. S. f. Femeie angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor (mai ales pentru învățarea unei limbi străine). – Din fr. gouvernant.
guvernant, ~ă [At: GORJAN, H. IV, 17 / Pl: ~nți, ~e / E: fr gouvernant] 1 sm (Înv) Guvernor. 2 smp, a (Mpl) (Persoană) care guvernează. 3 sf (Înv) Persoană angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GUVERNANT, -Ă, guvernanți, -te, adj., s. f. 1. Adj. (Adesea substantivat, m. pl.) Care guvernează. 2. S. f. Femeie angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor (mai ales pentru învățarea unei limbi străine). – Din fr. gouvernant.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
GUVERNANT, -Ă, guvernanți, -te, adj. Care guvernează.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GUVERNANTĂ, guvernante, s. f. (Franțuzism) Persoană (de obicei de naționalitate străină) angajată pentru supravegherea, creșterea și educarea în familie a copiilor. Înainte de plecare, una din guvernantele franceze cîntă la pian. V. ROM. octombrie 1953, 144. Nu ținea servitoare și nici guvernantă. PAS, Z. I 284.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GUVERNANT, -Ă adj., s.m. (adesea la pl.) (Cel) care guvernează. [Cf. fr. gouvernant].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GUVERNANTĂ s.f. Persoană angajată pentru supravegherea și educarea unui copil. [< fr. gouvernante].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GUVERNANT, -Ă adj., s. m. (cel) care guvernează. (< fr. gouvernant)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
GUVERNANTĂ s. f. persoană angajată pentru supravegherea și educarea copiilor. (< fr. gouvernante)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
GUVERNANT ~tă (~ți, ~te) și substantival Care guvernează; aflat în conducere. /<fr. gouvernant
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GUVERNANTĂ ~e f. Femeie angajată într-o familie pentru a educa, a instrui și a crește copiii. /<fr. gouvernante
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
guvernant a. care guvernă. ║ m. pl. cei ce au puterea în mână.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
guvernantă f. femeie însărcinată cu creșterea unui copil.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*guvernánt, -ă adj. (fr. gouvernant). Care guvernează: partidu guvernant. M. pl. Aceĭ care guvernează un stat. S. f. Dadacă, îngrijitoare de copiĭ maĭ marĭ. V. companie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
guvernant2 s. m., pl. guvernanți
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
guvernant1 (rar) adj. m., pl. guvernanți; f. guvernantă, pl. guvernante
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
guvernantă (înv.) s. f., g.-d. art. guvernantei; pl. guvernante
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
+guvernanță s. f., g.-d. art. guvernanței (bună guvernanță)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
guvernant1 (rar) adj. m., pl. guvernanți; f. guvernantă, pl. guvernante
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
guvernantă s. f., g.-d. art. guvernantei; pl. guvernante
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
guvernant adj. m., pl. guvernanți; f. sg. guvernantă, pl. guvernante
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
guvernantă s. f., pl. guvernante
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
GUVERNANT s., adj. cârmuitor, conducător. (Forțele ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GUVERNANTĂ s. șvester, (rar) tetă, (înv.) madamă. (~ la copii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
GUVERNANT s., adj. (POLITICĂ) cîrmuitor, conducător. (Forțele ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GUVERNANTĂ s. șvester, (rar) tetă, (înv.) madamă. (~ la copii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
guvernant, guvernanțisubstantiv masculin guvernant, guvernantăadjectiv
- 1. (Persoană) care guvernează. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- gouvernant DEX '09 DEX '98 DN
guvernantă, guvernantesubstantiv feminin
- 1. Femeie angajată pentru creșterea și educarea în familie a copiilor (mai ales pentru învățarea unei limbi străine). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Înainte de plecare, una din guvernantele franceze cîntă la pian. V. ROM. octombrie 1953, 144. DLRLC
- Nu ținea servitoare și nici guvernantă. PAS, Z. I 284. DLRLC
-
etimologie:
- gouvernante DEX '09 DEX '98 DN