2 intrări
31 de definiții
din care- explicative (20)
- morfologice (7)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DEFERENT, -Ă, deferenți, -te, adj. Plin de deferență; care arată deferență; respectuos; condescendent. – Din fr. déférent, lat. deferens, -ntis.
DEFERENT, -Ă, deferenți, -te, adj. Plin de deferență; care arată deferență; respectuos; condescendent. – Din fr. déférent, lat. deferens, -ntis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
DEFERENȚĂ s. f. Respect, stimă, considerație deosebită; condescendență. – Din fr. déférence.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEFERENȚĂ s. f. Respect, stimă, considerație deosebită; condescendență. – Din fr. déférence.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de MihaelaStan
- acțiuni
deferant, ~ă a vz deferent
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
deferanție sf vz deferență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
deferent, ~ă a [At: HELIADE, PARALELISM I, 66/24 / V: ~rant / Pl: ~nți, ~e / E: fr déférent, lat deferens, -ntis] 1 Plin de respect. 2 Plin de stimă. 3 Care are o considerație deosebită. 4 Condescendent. 5 Binevoitor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
deferență sf [At: HELIADE, PARALELISM I, 66/23 / V: (înv) ~ranție, ~renție, ~ință, diferință / Pl: ~țe / E: fr deference] 1 Respect. 2 Stimă. 3 Considerație deosebită. 4 Condescendență. 5 Bunăvoință.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
deferenție sf vz deferență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
deferință sf vz deferență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
diferență3 sf vz deferență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEFERENT, -Ă, deferenți, -te, adj. Care arată (cuiva) deferență, stimă, respect.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEFERENȚĂ s. f. Respect, stimă, considerație deosebită; (rar) p. ext. condescendență. Faptul că fusesem tratat de profesor cu atîta deferență... că fusesem pe catedră obiectul privirilor unei săli pline... o intimidaseră. CAMIL PETRESCU, U. N. 75.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEFERENT, -Ă adj. 1. Plin de deferență; respectuos, condescendent. 2. (Anat.) Canal deferent = canal care conduce spre exterior. [< fr. déférent, cf. lat. deferens].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEFERENȚĂ s.f. Respect, stimă, considerație; condescendență. [Cf. fr. déférence].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEFERENT2, -Ă adj. 1. plin de deferență, respectuos, condescendent. 2. canal ~ = canal care conduce sperma din epididim în uretra posterioară. (< fr. déferent, lat. deferens)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
DEFERENȚĂ s. f. respect, stimă deosebită, considerație; condescendență. (< fr. déférence)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
DEFERENT ~tă (~ți, ~te) Care denotă deferență; plin de deferență; respectuos; condescendent. /<fr. déférent, lat. deferens, ~ntis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DEFERENȚĂ f. Sentiment de stimă înaltă față de o persoană; respect; cinste; considerație; condescendență. /<fr. déférence
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
deferență f. condescendență respectuoasă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*deferént, -ă adj. (lat. déferens, -éntis). Condescendent, plin de considerațiune: persoană, purtare deferentă. Adv. Cu deferență.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*deferénță f., pl. e (d. deferent pin anal. cu con-ferență). Condescendență, considerațiune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
deferent (respectuos) adj. m., pl. deferenți; f. deferentă, pl. deferente
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
deferență (respect) s. f., g.-d. art. deferenței
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
deferent (respectuos) adj. m., pl. deferenți; f. deferentă, pl. deferente
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
deferență (respect) s. f., g.-d. art. deferenței
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
deferent adj. m., pl. deferenți; f. sg. deferentă, pl. deferente
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
deferență (stimă) s. f., g.-d. art. deferenței
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
deferență
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
DEFERENT adj. v. respectuos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DEFERENȚĂ s. v. apreciere, atenție, cinste, cinstire, considerație, onoare, prețuire, respect, stimă, trecere, vază.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
deferent adj. v. RESPECTUOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
deferență s. v. APRECIERE. ATENȚIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAȚIE. ONOARE. PREȚUIRE. RESPECT. STIMĂ. TRECERE. VAZĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
deferent, deferentăadjectiv
- 1. Plin de deferență; care arată deferență. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: condescendent respectuos
- 2. Canal deferent = canal care conduce spre exterior. DN
- diferențiere Canal care conduce sperma din epididim în uretra posterioară. MDN '00
-
etimologie:
- déférent DEX '09 DEX '98 DN
- deferens, -ntis DEX '09 DEX '98 DN
deferențăsubstantiv feminin
- 1. Respect, stimă, considerație deosebită. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: condescendență considerație respect stimă
- Faptul că fusesem tratat de profesor cu atîta deferență... că fusesem pe catedră obiectul privirilor unei săli pline... o intimidaseră. CAMIL PETRESCU, U. N. 75. DLRLC
-
etimologie:
- déférence DEX '09 DEX '98 DN